绝出雕虫辈，相期竹马年。
二魁家有样，四世里兴贤。
雪鬓吾还笏，霜蹄汝著鞭。
微痾真换骨，骨换不难仙。
《送德甫侄省试》全文
- 拼音版原文全文
送 德 甫 侄 省 试 宋 /刘 克 庄 绝 出 雕 虫 辈 ，相 期 竹 马 年 。二 魁 家 有 样 ，四 世 里 兴 贤 。雪 鬓 吾 还 笏 ，霜 蹄 汝 著 鞭 。微 疴 真 换 骨 ，骨 换 不 难 仙 。
- 翻译
- 我超越了只会雕琢文字的一群人，期待着与你共享童年时光。
在你的家族中，有着优秀的传统，四代人都出类拔萃。
我满头白发但仍手持官笏，你则要努力奋发向前。
小小的疾病让我体验到了新生，这种转变使我接近仙道。
- 注释
- 绝出：超越。
雕虫：比喻只知雕琢文字的人。
相期：期待。
竹马：儿童游戏，指童年时期。
二魁：家族中的佼佼者。
样：榜样。
四世：四代。
兴贤：出人才，贤能之人。
雪鬓：满头白发。
吾：我。
还笏：手持官笏，表示官职或责任。
霜蹄：形容马蹄，比喻人生旅途。
汝：你。
著鞭：挥鞭策马，激励前进。
微痾：小病。
换骨：彻底改变。
仙：仙人，这里指超脱世俗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《送德甫侄省试》，从内容上看，这是一首送别诗。诗中通过对自然景象的描绘，表达了对亲人或朋友学业进步和未来美好前程的祝愿。
"绝出雕虫辈，相期竹马年"：这两句用了比喻手法，将人比作精巧的工艺品，比如雕刻细致的虫子，表明人们之间的情谊深厚。同时，提到“竹马”，这是古代儿童玩耍的工具，这里暗示着希望对方能够像孩童般快乐成长。
"二魁家有样，四世里兴贤"：这里的“二魁”可能指的是两位显赫的祖先，“家有样”表明家族中有可供后人效仿的典范。而“四世里兴贤”则是希望家族能在四代之内培养出才德兼备的人物。
"雪鬓吾还笏，霜蹄汝著鞭"：这两句描写的是冬天的景象，“雪鬓吾还笏”形容老人头发如雪，而“霜蹄汝著鞴”则是马蹄上沾满了霜冻。这两句通过对寒冷季节的描绘，表达了一种坚守不懈、始终如一的情操。
"微痾真换骨，骨换不难仙"：这两句用了夸张的手法，“微痾”指的是轻微的病痛，而“真换骨”则是比喻意义上的改变，暗示通过磨练和学习，可以使精神得到提升，达到一种超脱凡尘的境界。最后的“骨换不难仙”则表达了通过不断的努力，就能达到像仙人一样的境界。
整首诗语言优美，意象丰富，充分体现了古典文学的修辞特色和深厚的情感内涵。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵答徐翼之画木石·其二
士贵贫时交，菽水清而真。
我尔两相从，良是茅茨邻。
太息屡书空，气横戈戟新。
跰跚定笑我，曳踵随车轮。
壮志早摧折，羁缧易伤神。
放怀笔砚间，聊欲出怪珍。
老木卧千岁，不才得终身。
持此寿君子，勿愁脱粟贫。
相将老潩水，烟雨共垂纶。
次韵任况之
溪山岂远人，吏缚苦难到。
岂惟畏简书，谁与同嗜好。
我作汝颍行，蹉跎春事老。
况逢怀抱恶，千里风霜冒。
故人知我归，尺书远见劳。
似寻西溪约，故遣一介报。
何时脱缰锁，著我林泉帽。
愿言绝臧否，安用分瞭眊。
世故定可憎，覆车宁复蹈。
且共醉山翁，同看接䍦倒。