壁上栖鸦粉剥红，萍游无定得风同。
故人妙墨何人识，文豹依依雾雨中。
《次韵芸叟文潜体之观音院题名》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 芸 叟 文 潜 体 之 观 音 院 题 名 宋 /晁 补 之 壁 上 栖 鸦 粉 剥 红 ，萍 游 无 定 得 风 同 。故 人 妙 墨 何 人 识 ，文 豹 依 依 雾 雨 中 。
- 翻译
- 墙壁上的乌鸦羽毛如粉红色剥落，浮萍随风漂泊，命运相同。
老朋友的绝妙墨迹又有谁能够理解，如同斑纹斑斓的豹子在雾雨中依恋。
- 注释
- 壁上：墙壁。
栖鸦：栖息的乌鸦。
粉剥红：像粉红色剥落。
萍游：浮萍漂泊。
无定：没有固定。
故人：老朋友。
妙墨：绝妙的墨迹。
何人识：谁能理解。
文豹：有斑纹的豹子。
依依：依恋的样子。
雾雨：雾和雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带凄清的画面。"壁上栖鸦粉剥红"，寥寥几笔勾勒出斑驳的墙壁上，乌鸦羽毛脱落，只剩下淡淡的红色痕迹，暗示了岁月的流逝和环境的沧桑。"萍游无定得风同"，诗人以浮萍自比，表达人生的漂泊不定，如同随风飘荡的浮萍，暗示了诗人内心的动荡与无奈。
"故人妙墨何人识"，诗人感慨旧友的才华未被世人所识，犹如佳墨深藏不显，暗寓了对友人的怀才不遇之感。最后，"文豹依依雾雨中"，以文豹的形象隐喻友人，即使在迷茫的雾雨中，文豹依然坚韧地依恋着，表达了对故人的深深挂念和对其坚韧品格的赞赏。
整首诗通过细腻的描绘和象征手法，展现了诗人对故友情谊的怀念以及对友人境遇的同情，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢