衣裳俎豆信华风，酒圣茶颠倚独松。
夏屋渠渠听聚雨，数寻竹外泻琤淙。
《暑雨忆衢州一绝》全文
- 拼音版原文全文
暑 雨 忆 衢 州 一 绝 宋 /苏 籀 衣 裳 俎 豆 信 华 风 ，酒 圣 茶 颠 倚 独 松 。夏 屋 渠 渠 听 聚 雨 ，数 寻 竹 外 泻 琤 淙 。
- 注释
- 衣裳：指华丽的服饰，代表礼仪和文化。
俎豆：古代祭祀时用的器具，象征祭祀活动。
华风：指华夏民族的传统风貌。
酒圣：形容非常懂酒的人，有极高品鉴力。
茶颠：沉迷于茶道的人，形容对茶的热爱。
独松：独自一人站在松树旁，可能寓意孤独或宁静。
夏屋：夏天的房屋，可能指室外的凉亭或屋檐下。
渠渠：形容雨水汇集的声音或状态。
聚雨：密集的雨水。
数寻：几处寻找，形容寻找的范围。
竹外：竹林之外，可能暗示僻静之处。
泻琤淙：形容雨水从竹林中流淌的清脆声音。
- 翻译
- 华丽的衣裳和祭祀用的礼器，展现出浓厚的华夏风情。
在酒圣与茶痴的陪伴下，他独自倚靠在松树旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日雨后的清新景象，诗人苏籀以细腻的笔触展现了衢州的特色。"衣裳俎豆信华风"一句，暗示了当地文化中的礼仪之风，衣着华丽，祭祀用具精致。"酒圣茶颠倚独松"则形象地刻画出饮酒品茗之人陶醉于自然之中的逍遥姿态，倚靠在孤独的松树旁，仿佛与世隔绝。
"夏屋渠渠听聚雨"描绘了夏日大雨过后，屋檐下雨水汇集的声音，"渠渠"一词形容雨势连绵，屋宇间回荡着雨声。"数寻竹外泻琤淙"进一步描绘了雨后竹林间的清泉潺潺流过，声音清脆悦耳，如音乐般动听。
整首诗通过夏日雨景和日常生活细节，展现出衢州独特的风土人情，以及诗人对这里的深深怀念。诗中寓含了对往昔时光的追忆，以及对自然和谐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王孟端画为吴世馨作
西风萧萧芦叶黄，烟波万顷莼鲈乡。
延陵季子几年别，梦中归鬓点吴霜。
凤凰池上青云客，每写沧洲只盈尺。
长空一色枫叶丹，老雁群翔秋月白。
城东官舍少人过，枕前昨夜秋意多。
篝灯起坐不能寐，手拂苍苔牵女萝。
黄金筑台天际起，遥望江南数千里。
归心便欲付微茫，并刀休剪吴淞水。
深宫春日行
汉家飞楼凌紫烟，盘空复道云相连。
箫《韶》一声落九天，綵凤惊起双联翩。
离宫三十六台馆，百花丛里迂游辇。
柳色初迷太液池，莺声正绕宜春苑。
美人如花舞娉婷，手调朱弦弹玉筝。
内庭曲宴仙乐鸣，歌曲共和升平行。
六龙时巡出龙城，还过崆峒寻广成。
王母酌以瑶池九酝之霞觥。
三千綵女踏歌笑，他日随龙归紫清。
- 诗词赏析