诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋江霁望》
《秋江霁望》全文
唐 / 许棠   形式: 五言律诗  押[庚]韵

高秋偏入望,霁景倍关情。

落木满江水,离人怀渭城。

山高孤戍断,野极暮天平。

渔父时相问,羞真道姓名。

(0)
拼音版原文全文
qiūjiāngwàng
táng / táng

gāoqiūpiānwàngjǐngbèiguānqíng
luòmǎnjiāngshuǐrén怀huáiwèichéng

shāngāoshùduàntiānpíng
shíxiāngwènxiūzhēndàoxìngmíng

注释
高秋:指秋天天空高远澄澈。
偏入望:更容易引起远望的冲动。
霁景:雨过天晴的景色。
关情:牵动情怀,让人感慨。
落木:落叶。
满江水:形容江面被落叶覆盖。
离人:离开家乡或亲人的人。
渭城:地名,这里泛指令人怀念的故乡。
山高:形容山势险峻。
孤戍:孤独的哨所或堡垒。
断:时隐时现,不连续。
野极:旷野的最远处。
暮天平:傍晚的天空与地平线齐平,一片宁静。
渔父:渔夫。
时相问:时常互相问候。
羞真:羞于说出真相。
道姓名:说出自己的名字。
翻译
在高爽的秋日里我更易远眺,晴朗的景色更让人动情。
落叶铺满了江面,离别的人怀念着渭城。
高山之上孤零零的哨所断续可见,原野的尽头暮色与天边齐平。
渔夫时常会询问我,我羞于坦诚告知我的真实姓名。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的江景图画,诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己的离愁别绪之情。"高秋偏入望,霁景倍关情"两句,表现了诗人在高处眺望秋色,心中萌生出的思念之情特别深厚。"落木满江水,离人怀渭城"进一步描绘出树叶随着季节的变化纷纷扬扬地飘落,填满了江河,让人更加怀念远方的家乡和亲人。

山川隔绝,孤独感愈发浓重。"山高孤戍断,野极暮天平"两句,通过对山野景象的描写,传达出一种时间即将过去、空间被切割开来的孤寂与苍茫之感。最后,"渔父时相问,羞真道姓名"则是诗人在这样的环境中,即便是偶遇渔夫,也不愿轻易透露自己的真实姓名,这里的羞涩之情,更显出诗人的隐逸心态和对世俗的疏离感。

总体来看,诗中的意境幽深,情感复杂,通过秋景的描写,抒发了诗人独特的情怀与哲思。

作者介绍

许棠
朝代:唐   字:文化

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。 
猜你喜欢

游山庄偶书庄后有泉出石窍四时不绝欲名石泉别墅

长夏浑无事,山庄漫一游。

柴门迎犬吠,樵径突归牛。

云物清溪浅,风光碧树稠。

石泉尤可爱,滴滴绕阶流。

(0)

送吴克温南归·其一

都人望春信,顽阴尚凝寒。

白日惨无光,污泥几时乾。

有客束书卷,仓忙出长安。

问之笑不答,但云报恩难。

无由絷马足,把袂徒相看。

浮云亦易散,离筵勿辛酸。

今朝且痛饮,别后仍加餐。

(0)

次万全右卫察院题壁

见说立春三日了,春光不见半分来。

黄沙碛里风犹冷,青柳梢头眼未开。

旧事每于心上简,新诗旋向笔端裁。

行行又记江南好,春酒初醒嗅野梅。

(0)

醉杨妃

一枝无力倚娉婷,曾记真妃醉未醒。

不道沈香亭畔宠,秋风篱落易飘零。

(0)

送许鲁斋归山

语相累累入省闱,先生何事独西归。

心随道隐贫非病,老得身閒古亦稀。

行色一杯燕市酒,春风二月楚山薇。

到家已及蚕生日,布谷催耕陇麦肥。

(0)

岳中寄何平子

春风绿草遍天涯,恨杀王孙不到家。

在晋有人书甲子,避秦无地种桃花。

世途多险千金散,心事难凭两鬓华。

何日脱身尘网外,好从仙客炼丹砂。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1