今代陈仲弓，人门两难及。
长离五色羽，览辉早翔集。
功名虽鼎来，未肯心汲汲。
自请牧一州，小民要安辑。
维时春将半，桃李露华湿。
慈颜御轻轩，綵服随坐立。
行行即下车，啸诺解苛急。
凝香宴宾从，仁气散皋隰。
政恐席未暖，追锋已催入。
涂辙可通行，青云如陟级。
《送陈华文出守当涂同僚饯别分韵得立字》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 华 文 出 守 当 涂 同 僚 饯 别 分 韵 得 立 字 宋 /王 炎 今 代 陈 仲 弓 ，人 门 两 鸡 及 。长 离 五 色 羽 ，览 辉 早 翔 集 。功 名 虽 鼎 来 ，未 肯 心 汲 汲 。自 请 牧 一 州 ，小 民 要 安 辑 。维 时 春 将 半 ，桃 李 露 华 湿 。慈 颜 御 轻 轩 ，采 服 随 坐 立 。行 行 即 下 车 ，啸 诺 解 苛 急 。凝 香 宴 宾 从 ，仁 气 散 皋 隰 。政 恐 席 未 暖 ，追 锋 已 催 入 。涂 辙 可 通 行 ，青 云 如 陟 级 。
- 翻译
- 当代的陈仲弓，人品难以企及。
他的才华如同五色鸟，早早展翅聚集光芒。
虽然功名显赫，但他并不急于追求。
主动请求治理一州，只愿百姓生活安宁。
此时正值春天过半，桃花李花沾露晶莹。
他面容慈祥，乘坐着轻便的车驾，彩衣跟随左右。
每到一处就下车慰问，宽解苛刻的法令。
宴请宾客，仁德之气弥漫田野。
担心政事尚未妥善，催促已至的挑战。
道路畅通无阻，仕途就像攀登阶梯。
- 注释
- 陈仲弓：古代贤士。
人门两难及：形容人品高尚难以企及。
五色羽：比喻才华出众。
早翔集：比喻早早崭露头角。
心汲汲：心情急切。
牧一州：治理一个州郡。
小民要安辑：关注民生，希望百姓安居乐业。
春将半：春天过半。
慈颜：慈祥的面容。
綵服：彩色的衣服。
下车：官员下车，表示亲民。
啸诺：高声应答，表示接纳。
仁气：仁德之气。
涂辙：道路。
青云：仕途高位。
陟级：攀登台阶，比喻晋升官职。
- 鉴赏
陈仲弓，今之英杰，门第两难逾。五色羽翼长离群，早翔集辉耀功名。
鼎铛征途未汲心，自请牧一州，小民望安辑。
春半时维，桃李露华湿。慈颜轻轩御，綵服坐立随。
车下行行诺解急，宴宾凝香仁气散。
政席未暖恐，追锋催入已。涂辙通行可，青云陟级如。
此诗描绘了一位官员陈华文出守当涂的情景，展现了他的才华与为民着想。通过对自然景物的细腻描写，如五色羽翼、桃李花开，诗人表达了对陈华文才能的赞赏和对其离去的不舍。同时，诗中也流露出对他未来的期许，以及希望他能在新职位上施展才华，为民造福。整首诗语言优美，情感真挚，充分体现了古典诗词的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同李立本赠医
丈夫为医真有道，人间百病煎百草。
百草于人尚有功，圣谟砭订谁当告。
闻君独得声名早，上池分水洗襟抱。
满煎凋瘵生意回，君来绝胜阳春到。
嗟余病癖老更多，疗之无方愁绝倒。
锦袍霄汉梦荒凉，白发丘园日枯槁。
平生颇嗜短长吟，弄笔至今无一好。
久欲寻医今遇君，安得从君共论讨。
参苓芝术俱等閒，顶门之针乃为宝。
同罗伯刚赠栖碧山尊师
子真骑鲸上天去，山中碧桃开几度。
昆明灰尽始逢君，到今独守烧丹处。
闻君早岁神骨清，手援北斗挂中庭。
铜仙夜送玉盘露，孤月烱烱秋冥冥。
碧山清高隔风雨，不省人间暗尘雾。
酒杯春绿浸瑶花，棋局午阴团柰树。
我思子贞不可扳，欲往从君勘大还。
仙人不借绿玉杖，只隔流水行路难。
行路之难今最苦，山鬼跳梁一足舞。
苍精双龙閟神光，待君不来白日暮。
何当为启松筠关，一洗尘土开容颜。
鹤背天风甚安稳，携我更上蓬莱山。