诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《醉垂鞭·其二赠琵琶娘,年十二》
《醉垂鞭·其二赠琵琶娘,年十二》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 醉垂鞭

朱粉不须施。花枝小。春偏好。娇妙近胜衣。

轻罗红雾垂。琵琶金画凤。双绦重。倦眉低。

啄木细声迟。黄蜂花上飞。

(0)
注释
朱粉:古代女子化妆用的红色颜料。
花枝小:花朵虽小但生机盎然。
春偏好:春天特别偏爱这种花。
娇妙近胜衣:花的娇美几乎可以与人的美丽相比。
轻罗:轻薄的丝织物。
红雾垂:形容轻纱如红色雾气般下垂。
琵琶金画凤:琵琶上装饰有金色的凤凰图案。
双绦重:双带子显得分量重。
倦眉低:眉头微皱,显得疲倦。
啄木细声迟:啄木鸟鸣叫声音轻且缓慢。
黄蜂花上飞:黄蜂在花丛中飞来飞去。
翻译
无需施朱粉,花儿虽小却娇俏,春天独爱它。
轻纱如红雾般垂落,琵琶上绘有金色凤凰,双带沉重,眉头微蹙。
啄木鸟轻声慢语,黄蜂在花间忙碌飞舞。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张先的作品,名为《醉垂鞭(其二)赠琵琶娘》,诗中描绘了一位年仅十二岁的小姑娘弹奏琵琶的情景。全诗通过对少女容貌和琵琶演奏细节的精致刻画,展现了诗人对这位小琵琶娘天真美妙艺术才华的赞赏。

"朱粉不须施,花枝小。春偏好。娇妙近胜衣。" 这几句描写少女的容颜,如同春日里细小的花枝般娇嫩,而她天生的娇媚甚至超过了精美的服饰。

"轻罗红雾垂。琵琶金画凤。双绦重。倦眉低。" 这几句则转向对琵琶的描写,轻薄的罗纱上笼罩着红色的云雾,而琵琶上的金色花纹如同凤凰一般华丽。少女弹奏时眼眉微低,显得有些疲倦,却更添几分可爱。

"啄木细声迟。黄蜂花上飞。" 最后两句则是对琵琶声音的描绘,啄木鸟般细腻而悠扬的声音与黄蜂在花间飞舞的生动画面相得益彰,展示了少女演奏时的生机与活力。

整首诗通过对少女和琵琶的精美描述,展现了诗人对这一场景的深刻欣赏,同时也反映出宋代文人对艺术生活的热爱以及他们细腻的情感表达。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂·其三

杖策踏霜月,满空烟雾浮。

苍颜酡蚁酒,黑帝避貂裘。

太液池台晚,广寒宫殿秋。

归来清耿耿,未省喘吴牛。

(0)

闻琵琶方响成二绝·其一

赤乌宝女眩新妆,九酘霞浆肯见觞。

但听琵琶喧啄木,谁知捍拨是龙香。

(0)

重访白右

长安唯白石,与我最相关。

每到难逢面,翻思懒下山。

欲归愁路远,小住待君还。

尽日看幽桂,无人似我闲。

(0)

杂诗

下竺山前打一遭,丁宁门子看溪桥。

恐惊绕涧梅花落,莫遣行人语笑高。

(0)

小峰行乐却望北山

霜高群木落,湖上数峰秋。

野笛归牛径,烟蓑宿鹭洲。

望中多隐约,佳处小迟留。

百岁无虚日,能堪几度游。

(0)

咏竹拂子谢潘可大

天封竹拂子,赠我意何勤。

白马惟馀鬣,苍蝇合避人。

柄双疑共产,身粉止留筋。

可鄙棕毛贱,堪同麈尾珍。

书斋添道气,入室许嘉宾。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1