诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《三月二十日晚酌》
《三月二十日晚酌》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

暂因赐沐作闲身,太息才馀一日春。

委地落花新著雨,穿帘归燕不生人。

卫青此日怪长揖,王翰当年谋卜邻。

商略晚窗须小醉,朱樱青店正尝新。

(0)
拼音版原文全文
sānyuèèrshíwǎnzhuó
sòng / yóu

zànyīnzuòxiánshēntàicáichūn

wěiluòhuāxīnzhù穿chuānliánguīyànshēngrén

wèiqīngguàichángwánghàndāngniánmóulín

shānglüèwǎnchuāngxiǎozuìzhūyīngqīngdiànzhèngchángxīn

注释
暂:暂时。
因:因为。
赐沐:皇帝恩准沐浴。
作:成为。
闲身:悠闲的人。
太息:叹息。
才馀:刚刚剩下。
一日春:一天的春天。
委地:落在地上。
新著雨:带着雨水。
穿帘:穿过窗帘。
归燕:归巢的燕子。
不生人:无人打扰。
卫青:汉朝名将。
此日:此时。
怪长揖:对长揖感到奇怪。
王翰:唐朝诗人。
谋卜邻:计划选择邻居。
商略:商量。
晚窗:傍晚的窗户。
须:需要。
小醉:微醺。
朱樱:红色樱桃。
青店:绿色的酒店。
尝新:品尝新品。
翻译
暂且因为得到恩准沐浴而成为悠闲之人,感叹春天才过去一天。
花瓣落在地上还带着新雨的痕迹,归巢的燕子穿过窗帘却无人打扰。
如同卫青今日觉得长揖礼节奇怪,王翰当年也计划着选择邻居。
傍晚在窗边商量事情需要微醺,新鲜的樱桃和青酒店正适合品尝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《三月二十日晚酌》,通过描绘春天的景色和个人感受,展现了诗人闲适的生活态度和对时光流逝的感慨。首句“暂因赐沐作闲身”表达了诗人因休假而暂时摆脱俗务的轻松心情。接下来的“太息才馀一日春”流露出对春光易逝的惋惜。

“委地落花新著雨”描绘了雨后花瓣零落的情景,富有画面感,也寓含着诗人对美好事物易逝的感叹。“穿帘归燕不生人”则以燕子归来反衬出诗人孤独的心情,暗示人事变迁。

“卫青此日怪长揖”借用卫青的典故,表达对自己命运的思考,暗示自己虽有才华却未得重用。“王翰当年谋卜邻”则借王翰的典故,感叹世事无常,人事如棋。

最后两句“商略晚窗须小醉,朱樱青店正尝新”描绘了诗人打算在傍晚微醺之际,品味新鲜樱桃的惬意,流露出对生活的热爱和对当下片刻欢愉的珍惜。

整体来看,这首诗情感深沉,语言优美,既有对春天的赞美,又有对人生的哲思,展现了陆游独特的艺术风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

宗人应贤婺源张氏之婿也治邑清介一无所私其列岳诒书郡幕至以邑尊称之其里谚如此戏成绝句

自昔为门婿,于今是邑尊。

秋毫无假借,情话与谁论。

(0)

答景卢和篇

致君无术合归田,谁敢贪荣食万钱。

且对清尊希北海,最欣别墅接西偏。

转头麦垄龙工往,缓步花蹊蚁磨旋。

辛苦三农营一饱,莫教牟贼坏丰年。

(0)

景孙以妇病稽赏甘尝蟹之约景卢以诗诘之

郑庄好客底虚声,药裹关心兴未清。

应恐被围因鲁酒,也防完璧弃秦城。

双螯弗讲连宵会,千橘谁教满路荣。

见说高台新断手,何如自索玉杯行。

(0)

次韵初入东京二首·其一

乾坤正欲稔天骄,会见降胡款圣朝。

蓄锐乘机先自治,莫令武库五兵销。

(0)

次韵蔡瞻明木犀八绝句·其一

谁为花王定等差,清芬端合佩金犀。

上林他日移根去,应记诗仙綵笔题。

(0)

怀孙邦求

酒开桑落泛觥觓,行子驱车恨不留。

雁塔自是丈人行,麟台更参儒者流。

官居二年有十月,别思一日真三秋。

冰轮今已可人意,何时来赏城东楼。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1