旋融檐滴冻琅玕，风力如刀刮面寒。
雪阵搅空风却软，天公知我倚阑干。
《雪后苦寒》全文
- 拼音版原文全文
雪 后 苦 寒 宋 /范 成 大 旋 融 檐 滴 冻 琅 玕 ，风 力 如 刀 刮 面 寒 。雪 阵 搅 空 风 却 软 ，天 公 知 我 倚 阑 干 。
- 注释
- 旋融：旋转融化。
檐滴：屋檐上的水滴。
冻琅玕：冻结的琅玕（形容冰雪晶莹）。
风力如刀：风像刀子一样。
刮面寒：刮在脸上非常寒冷。
雪阵：大雪纷飞。
搅空：搅动天空。
风却软：风势却变得柔和。
天公：老天爷。
倚阑干：靠着栏杆。
- 翻译
- 屋檐上的冰滴旋转融化，如同琅玕宝石在寒冷中颤抖
风吹过，像刀割般刺骨
- 鉴赏
这首诗描绘的是雪后天气的严寒景象。首句"旋融檐滴冻琅玕"，通过写檐头冰滴的快速融化，暗示了气温之低，连冰都难以持久。"琅玕"原指美玉，此处借喻冰滴，形象生动。
次句"风力如刀刮面寒"进一步刻画风的凛冽，将风比作利刃，直接形容风吹在脸上的刺骨之感，展现了冬季风的威力和寒冷。
第三句"雪阵搅空风却软"则转而描绘雪景，尽管风力强劲，但雪花纷飞时反而使风显得柔和，形成了一种奇特的对比，可能是因为雪花的轻盈与风的力度相互抵消。
最后一句"天公知我倚阑干"以人的情感投射自然，诗人倚着栏杆，感受到这份苦寒，仿佛连上天都知道他的处境，增添了诗的温情和人与自然的共鸣。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了雪后冬日的苦寒，同时也流露出诗人坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
赋得编桥渡蚁得元字五言八韵
公序蜗庐伏，传胪庆状元。
编桥资折竹，渡蚁救倾盆。
念恰关心切，功真以手援。
术能全蛾子，庇合藉龙孙。
芥泛舟无异，苔封垤尚存。
安排成雁齿，依附等蜂屯。
架槛同开网，衔珠解报恩。
声名题虎榜，竟作雁行论。