身见绍兴初改元，百罹敢料至今存。
生涯破碎馀龙具，学问荒唐守兔园。
独立未除还笏气，馀生犹待阖棺论。
北窗灯暗霜风恶，且置孤愁近酒樽。
《自嘲》全文
- 注释
- 身见：亲眼见证。
绍兴：历史时期名。
改元：改换年号。
百罹：多次遭遇不幸。
至今存：活到现在。
生涯：生活。
破碎：支离破碎。
龙具：比喻精神寄托。
学问：学术研究。
守兔园：守着知识的园地。
独立：独自一人。
未除：未改变。
还笏气：保持清廉的气节。
阖棺论：死后才能定论。
北窗：北方窗户。
灯暗：灯光昏暗。
霜风恶：寒霜冷风。
孤愁：孤苦忧虑。
酒樽：酒杯。
- 翻译
- 我亲眼见证了绍兴初年的改元，历经百难，没想到还能活到现在。
我的生活支离破碎，只剩下一点精神寄托，学术研究也荒废，只能守着知识的园地。
我独自一人，坚持着清廉的气节，余生希望能得到公正的评价。
在北窗下灯光昏暗，寒霜冷风吹过，暂且把满腹孤愁寄托于酒杯之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自嘲》，通过自身的经历和心境，展现了诗人的坚韧与无奈。首句“身见绍兴初改元，百罹敢料至今存”表达了诗人亲历改朝换代，历经苦难，却依然存活至今的感慨。次句“生涯破碎馀龙具，学问荒唐守兔园”以自嘲的方式，描述了自己生活困顿，学术研究虽不被主流认可但仍坚守的情境。
“独立未除还笏气，馀生犹待阖棺论”进一步表达了诗人即使孤独，仍保持清高气节，期待死后能有公正评价的态度。尾联“北窗灯暗霜风恶，且置孤愁近酒樽”描绘了诗人身处暗淡环境，借酒浇愁的画面，透露出内心的孤寂与无奈。
整体来看，这首诗是陆游对自己一生遭遇的自我反思和抒发，既有对生活的苦涩，也有对学问的执着，以及对未来的期许，展现了其深沉的人生哲理和坚韧的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
九十九峰歌
火燄山高冲牛斗，中列奇峰九十九。
丹崖赤嶂错落排，几疑巨灵细分剖。
势如众笏参碧天，天梯石栈接云烟。
东升晓日穿山出，槎枒木梳空际悬。
一峰未尽一峰起，山光赫赫难迫视。
巉岩森罗锦屏开，屴崱高撑玉笋峙。
树木高下蔚参差，点缀峰容景争奇。
松柏樟楠挺幽耸，继长增高势弥危。
嶙峋怪石悬崖立，伛偻磬折向人揖。
夕阳返照光四射，俯压培塿何岌岌。
噫嘻宇内多名山，海外得此真奇观。
声教何时化蛮触，披襟猿引绝顶攀。
游土地坑即景
出郭西南境，嵚崎别辟奇。
篮舆呼仆舁，茶榼付童持。
正值秋晴日，欣逢气爽时。
山形牛角抱，石磴犬牙危。
圣迹千年著，灵区十笏宜。
焚香先礼佛，披草共寻碑。
风定归云懒，坑纡出水迟。
老榕蟠峭壁，修竹荫通逵。
海雾浮沉幻，岚光晓暮移。
泉清堪煮茗，地胜合题诗。
花底琴横榻，栏前酒满卮。
鸟声听上下，树影落参差。
曲径樵歌答，长林牧笛吹。
人乘斜照返，马趁晚凉驰。
谷口三叉路，桥头六尺篱。
翠笼僧寺柏，青飐酒家旗。
雉堞行行近，苍烟户户炊。
襟怀无限好，更约后游期。
青房并蒂莲.花朝是日为亡室顾恭人逝日，二十一年前事，黯然销魂者，固有甚于别也
怕花朝。是断香烧烬，玉轸长抛。
廿一年华，廿一度今宵。
素纨横剪燕脂冷，算江梅、春在红娇。
尽玉杯、一酹花灵，世閒浓煞是春醪。
遥空照人旧月，从倚遍东风，槛外枝条。
采新绿、生涯梦里，花韵楼高。
休问断魂断处，早愁诉、魂自甚时销。
恁几回、落日帘栊，小红歌歇我吹箫。
法曲献仙音.宗室某君，种西番莲于蒲桃下，色逾红艳，经雨不涴，属其闺人写图徵题，用碧山韵
火齐攒云，丹砂射旭，掩映碧窗痕浅。
照眼鲜明，烟殊风异，酡颜旧涡微换。
怪小立红蜻影，依依护春晚。误惊惋。
认连枝、斗丛缃彩，应仿佛、绛妃扶辇。
可复识西风，共凌波、人溯秋远。
宝盥脂融，写嫣然、香韵同满。
把菰蒲添雨，洗尽玉阶凄怨。