古木山边寺，深松径底风。
独吟侵夜半，清坐杂禅中。
殿静灯光小，经残磬韵空。
不知清梦远，啼鸟在林东。
《宿寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 寺 宋 /徐 玑 古 木 山 边 寺 ，深 松 径 底 风 。独 吟 侵 夜 半 ，清 坐 杂 禅 中 。殿 静 灯 光 小 ，经 残 磬 韵 空 。不 知 清 梦 远 ，啼 鸟 在 林 东 。
- 注释
- 古木：古老的树木。
山边寺：位于山脚的寺庙。
深松径：深入松林的小径。
风：微风。
独吟：独自吟唱。
夜半：深夜。
清坐：静静地坐着。
禅中：禅修的状态。
殿静：大殿寂静。
灯光小：灯光微弱。
经残：诵经完毕。
磬韵空：磬声空旷。
清梦：清幽的梦境。
远：远离。
啼鸟：啼叫的鸟儿。
林东：树林的东边。
- 翻译
- 古老的树木环绕着山边的寺庙，深深的松林下刮着微风。
独自吟唱直到深夜，静静地坐着沉浸在禅修之中。
大殿内灯光昏暗，诵经后的磬声空荡荡地回响。
我浑然不觉梦境已远离，只听见林东传来的鸟鸣声。
- 鉴赏
这首宋朝徐玑的《宿寺》描绘了一幅宁静而深沉的山寺夜景。首句“古木山边寺”，以古木衬托出寺庙的古老与静谧，仿佛时间在这里悄然流转。接着，“深松径底风”进一步渲染了环境的幽深，微风吹过松林，带来自然的气息。
诗人独自在夜晚吟咏，沉浸于禅定之中，“独吟侵夜半，清坐杂禅中”，体现了他的孤独和内心的清净。夜晚的寺庙愈发寂静，只有微弱的灯光从殿内透出，“殿静灯光小”，暗示着僧人的修行生活简单而专注。
诵读经文的声音渐渐消逝，只剩下磬韵空灵，“经残磬韵空”，营造出一种超脱尘世的禅意氛围。最后，诗人并未直接描述梦境，而是以“不知清梦远，啼鸟在林东”作结，借鸟鸣声暗示梦境的遥远，也寓言了人生的短暂与禅心的深远。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的意境，展现了诗人对禅修生活的独特体验和感悟，给人以宁静与超脱之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜红衣·簟枕邀凉
簟枕邀凉，琴书换日，睡馀无力。
细洒冰泉，并刀破甘碧。
墙头唤酒，谁问讯、城南诗客。
岑寂。
高柳晚蝉，说西风消息。
虹粱水陌。
鱼浪吹香，红衣半狼藉。
维舟试望故国。
眇天北。
可惜渚边沙外，不共美人游历。
问甚时同赋，三十六陂秋色。
洞仙歌·花中惯识
花中惯识，压架玲珑雪。
乍见缃蕤间琅叶。
恨春见将了，染额人归，留得个、袅袅垂香带月。
鹅儿真似酒，我爱幽芳，还比酴醿又娇绝。
自种古松根，待看黄龙，乱飞上、苍髯五鬣。
更老仙、添与笔端春，敢唤起桃花，问谁优劣。
鬲溪梅令 丙辰冬，自无锡归，作此寓意。
好花不与殢香人。
浪粼粼。
又恐春风归去绿成阴。
玉钿何处寻。
木兰双桨梦中云。
小横陈。
漫向孤山山下觅盈盈。
翠禽啼一春。
探春慢·予自孩幼从先人宦于古沔
惟姊弟之爱，沔之父老儿女子，亦莫不予爱也。
丙午冬，千岩老人约予过苕霅，岁晚乘涛载雪而下。
顾念依依，殆不能去。
作此曲别郑次皋、辛克清、姚刚中诸君衰草愁烟，乱鸦送日，风沙回旋平野。
拂雪金鞭，欺寒茸帽，还记章台走马。
谁念漂零久，漫赢得、幽怀难写。
故人清沔相逢，小窗闲共情话。
长恨离多会少，重访问竹西，珠泪盈把。
雁碛波平，渔汀人散，老去不堪游冶。
无奈苕溪月，又照我、扁舟东下。
甚日归来，梅花零乱春夜。