红旗破贼非吾事，黄纸除书无我名。
唯共嵩阳刘处士，围棋赌酒到天明。
《刘十九同宿》全文
- 注释
- 红旗破贼：指代战争或抗敌胜利。
非吾事：不是我所关心或参与的事情。
黄纸除书：古代官方的赦免文书，黄纸代表皇家的文书。
无我名：上面没有我的名字，意味着我没有被赦免。
嵩阳：地名，今河南登封市，以中岳嵩山著名。
刘处士：对有学问而不做官的人的称呼，这里指一个具体的人物。
围棋赌酒：以围棋为赌注，输了要喝酒的游戏。
到天明：一直持续到天亮，形容时间之长，尽兴而玩。
- 翻译
- 抗敌建功的事不关我的事情，朝廷的赦免文书上没有我的名字。
只能和嵩阳的刘处士一起，下棋喝酒直到天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、专注于个人兴趣的生活状态。开篇"红旗破贼非吾事，黄纸除书无我名"两句表明诗人对官场和功名利禄毫不关心，也不愿参与其中，显示出一种淡泊明志的情怀。
而下文"唯共嵩阳刘处士，围棋赌酒到天明"则展示了诗人与好友刘处士之间的深厚情谊和共同爱好。"嵩阳"指的是嵩山之阳，即河南省登封市一带，而刘处士应为当地的文学朋友。两人相聚，不追名逐利，仅以围棋赌酒消磨时光，直至天明。这反映出诗人追求一种自由自在、不受世俗羁绊的生活态度。
整首诗语言简练自然，意境淡远，是对隐逸生活的一种赞美。白居易以其平易近人的文风和深厚的情感，在唐代诗坛上占有一席之地，这首诗正体现了他这种个性和艺术追求。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。