诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《池上春物已烂漫寄东甫》
《池上春物已烂漫寄东甫》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[元]韵

春物昌昌曲沼门,已宜留客置芳樽。

柳丝到地烟无力,花脸迎阳露有痕。

歌待瑶箱惊幕燕,舞留纨袖付庭鹍。

清明元巳俱堪会,莫遣香槽玉液浑。

(0)
拼音版原文全文
chíshàngchūnlànmàndōng
sòng / sòngxiáng

chūnchāngchāngzhǎoménliúzhìfāngzūn

liǔdàoyānhuāliǎnyíngyángyǒuhén

dàiyáoxiāngjīngyànliúwánxiùtíngkūn

qīngmíngyuánkānhuìqiǎnxiāngcáohún

翻译
春天万物繁茂,曲沼门外景色宜人,正好邀请客人设宴赏花。
柳树垂丝轻柔如烟,花朵向着阳光,露珠清晰可见。
歌声透过瑶琴,惊飞了檐下的燕子;舞姿曼妙,只愿留住庭院中的鹍鸟。
清明与元巳佳节相逢,都值得庆祝,切勿让美酒混浊了芬芳。
注释
春物:春天的景物。
昌昌:繁盛的样子。
曲沼门:弯曲的池塘边的门。
留客:邀请客人。
置:放置。
芳樽:美酒。
柳丝:柳树的枝条。
烟无力:像烟一样轻盈无力。
花脸:形容花朵鲜艳的颜色。
迎阳:面向太阳。
露有痕:露水痕迹清晰可见。
歌待:歌声期待。
瑶箱:精美的琴。
幕燕:屋檐下的燕子。
舞留:舞蹈留住。
纨袖:薄绸做的衣袖。
庭鹍:庭院中的大雁。
清明:中国传统节日,清明节。
元巳:农历三月上旬的第一个巳日,即春分后的第一个巳日。
俱堪会:都适宜相聚。
香槽:装满香料的槽。
玉液:美酒。
浑:混浊。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对春天美好事物的欣赏和留恋之情。诗中“春物昌昌”一句,便直接展现了春季万物复苏的生机与活力。“曲沼门”指的是水边或池塘的入口,诗人在这里邀请客人停留,享受这份美好时光。

“已宜留客置芳樽”,则透露出诗人希望将这些美好的瞬间延长,将春天的芬芳永远封存在心中。接下来的两句,“柳丝到地烟无力,花脸迎阳露有痕”描绘了柳絮轻柔飘落,而花朵在阳光照射下露珠闪烁的情景。这不仅是对自然之美的描写,也反映出诗人对春天生气勃勃但又稍纵即逝的感慨。

“歌待瑶箱惊幕燕,舞留纨袖付庭鹍”两句,则转向了室内,通过对音乐和舞蹈的描写,传达了一种欢快而不失优雅的情境。这里的“瑶箱”指的是精致的乐器,“纨袖”则是舞者轻薄飘逸的衣摆。

最后两句“清明元巳俱堪会,莫遣香槽玉液浑”,则直接点出了诗人希望在这个美好的时节与朋友共聚,不让美酒佳酿白白流失。这不仅是对酒宴愉悦生活的向往,也是对友情和美好时光珍视之情的表达。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

初夏三首

竹鸡啼雨隔林塘,四月山深梅未黄。
水近洞门云气湿,葛花开上石眠床。

(0)

旅邸秋晚二首

夜深玉树不啼鸦,照影残灯客梦家。
归计未成秋又去,水边羞见雁红花。

(0)

溪村即事二首

春深水暖鳜鱼肥,腰筥山童采蕨归。
一路蜜蜂声不断,刺花开遍野蔷薇。

(0)

仙源即事三首

鼎沸秦汤满世间,恨无凉雨洗松关。
道人识破先天易,又欲携包过别山。

(0)

古杭感事

入北銮舆竟不回,衔花辇路长苍苔。
九重禁地为僧舍,六代园陵变劫灰。
宋国衣冠春草绿,赵宫珠翠野花开。
虽然兴废俱天数,祸自奸臣误国来。

(0)

暑夕三首

枕石云边睡一场,藓花泉洞碧松香。
朱门正役风车苦,不识山中有此凉。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1