予本疏放士，朅来非外矫。
误落边尘中，爱山见山少。
始投清凉宇，门值烟岫表。
参差互明灭，彩翠竟昏晓。
泠泠远风来，过此群木杪。
英英二三彦，襟旷去烦扰。
游川出潜鱼，息阴倦飞鸟。
徇物不可穷，唯于此心了。
《自朔方还与郑式瞻崔称郑子周岑赞同会法云寺三门避暑》全文
- 翻译
- 我本是个性格疏放之人，这次出行并非刻意追求外界的矫饰。
误入边疆的纷扰之中，对山的喜爱却让我觉得山少而珍贵。
开始投奔那清静之地，门前便是缭绕的烟霞峰峦。
山峦高低错落，光影交替，从早到晚色彩斑斓。
冷冽的风吹过树梢，带来远方的声音。
这里有几位杰出的人物，他们胸怀开阔，远离烦恼。
他们在河川中畅游，像潜藏的鱼儿，或在树荫下歇息，如疲倦的飞鸟。
对万物的追求永无止境，唯有内心的宁静才是真正的了悟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从边塞返回后，参拜佛寺并在那里避暑的场景。诗中充满了对自然美景的赞叹和内心世界的宁静。
“予本疏放士，朅来非外矫。”表明诗人本性豁达，不受外界干扰。这两句设置了诗人的心境，为后续描写的情感铺垫基础。
“误落边尘中，爱山见山少。”则显示了诗人曾在边塞经历风霜，但现在却对远离的山川怀有深情。这里的“山”可能不仅是自然景观，也象征着超脱尘世的理想之地。
接下来的“始投清凉宇，门值烟岫表。”描绘了诗人初次寻找到一处清凉的庙宇，这里的“门值烟岫表”给人以幽深、神秘之感。
“参差互明灭，彩翠竟昏晓。”则是对寺庙环境的细腻描写，通过光线和色彩的变化，传递出一种超凡脱俗的氛围。
“泠泠远风来，过此群木杪。”这里的“泠泠”形容风声，给人以清新、明净之感。诗人借助这阵从远方来的风，表达了心灵的洗涤和净化。
“英英二三彦，襟旷去烦扰。”则是对周围景色中的人物的描写，这些人或许是在寺庙中修行之士，他们的氛围给诗人带来了内心的平静。
“游川出潜鱼，息阴倦飞鸟。”这两句通过水中的鱼和天空中的鸟，展示了自然界的宁静与和谐，同时也映射出了诗人的内心世界。
最后，“徇物不可穷，唯于此心了。”表达了诗人对万物无法穷尽的感慨，以及在佛寺中找到了内心的安顿。这里的“此心”指的是通过参禅、礼佛后获得的心灵宁静。
总体而言，这首诗是一次心灵的旅行，诗人通过自然景观和宗教氛围的描写，表达了对精神家园的向往，以及在尘世纷扰中寻找内心平静的愿望。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
广应寺双松歌
山门突兀迎诸峰，曲廊阴合双白松。
蟠根下固穴泉石，直干上走缠虬龙。
支撑太古驻日色，泛扫碧落窥云容。
流胶入地互凝结，元气护顶相交冲。
昨来对此忘坐卧，夜半独起无人踪。
海涛乍惊泻岩壑，天风直与开心胸。
灯光深閟佛殿黑，星影寂照僧寮重。
因思前代巨珰盛，祝釐争致金钱供。
琳宫绀宇不可数，未审物力来何从。
丰碑久蚀赑屃倒，惟有两树留秦封。
笙箫遥接鸾鹤下，烟露近承霄汉浓。
投阶败鳞自斑剥，梳空香叶犹丰茸。
经声梵语有时出，山妖木魅何由逢。
冰霜已历千百载，天年幸保经春冬。
扶持倘非龙象力，枝柯那得余横纵。
《广应寺双松歌》【清·祝维诰】山门突兀迎诸峰，曲廊阴合双白松。蟠根下固穴泉石，直干上走缠虬龙。支撑太古驻日色，泛扫碧落窥云容。流胶入地互凝结，元气护顶相交冲。昨来对此忘坐卧，夜半独起无人踪。海涛乍惊泻岩壑，天风直与开心胸。灯光深閟佛殿黑，星影寂照僧寮重。因思前代巨珰盛，祝釐争致金钱供。琳宫绀宇不可数，未审物力来何从。丰碑久蚀赑屃倒，惟有两树留秦封。笙箫遥接鸾鹤下，烟露近承霄汉浓。投阶败鳞自斑剥，梳空香叶犹丰茸。经声梵语有时出，山妖木魅何由逢。冰霜已历千百载，天年幸保经春冬。扶持倘非龙象力，枝柯那得余横纵。
https://www.fglrt.com/shici/EaNMSWH.html
梁台城歌
东西华门血没腕，湘东一目倚柱观。
掘尾狗子何太狂，斗盐置腹免肉烂。
江南老公自贻患，晋阳小儿知合变。
亡猿贾祸及林木，朱异纳金萧傅谏。
闭桁反袍临贺王，可怜羊侃来酣战。
王谢门高良非偶，溧阳何意持红线。
净居索蜜雀鷇空，永福赍咨泪如霰。
三度舍身此日休，百万为鱼悲淮甸。
毒螫满怀将自毙，况复一门亲戚叛。
得失自我真何恨，盛衰过眼惊飞电。
台城蔓草积悲凉，野老荷锄耕废殿。
钟山惨淡昏云烟，湖水黏天叫秋雁。
忆昔空函定上流，何来跛贼覆金瓯。
天命暂归陈都督，终见王韶镇蒋州。