谁怜湖海士，白发夜窗檠。
风雨鸡不已，诗书眼尚明。
禅枝安宿鸟，僧粥吼华鲸。
但满五车读，行看一座倾。
《次韵几复答予所赠三物三首·其一石灯檠》全文
- 翻译
- 谁能怜悯湖海中的读书人，他们在夜晚的窗前点着灯烛。
尽管风雨交加，鸡鸣不止，他们的眼睛依然明亮，沉浸在诗书之中。
禅宗修行者树枝上栖息的鸟儿，僧侣们煮粥的声音像巨鲸在咆哮。
他们只求饱读诗书，相信有朝一日能以学识震撼全场。
- 注释
- 湖海士：指在湖海之间刻苦读书的人。
夜窗檠：夜间读书时的照明工具，这里代指读书人。
风雨鸡不已：形容风雨交加，鸡鸣不息的环境。
诗书眼尚明：即使环境艰苦，读书人的眼中仍充满对知识的渴望。
僧粥吼华鲸：比喻僧侣们煮粥的声音宏大，可能象征他们的生活简朴而精神饱满。
五车读：形容读书之多，‘五车’借指海量的书籍。
一座倾：形容学识渊博，能影响他人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《次韵几复答予所赠三物三首（其一）石灯檠》。诗中，诗人以湖海之士自比，表达了在夜晚孤寂的环境中，尽管白发已多，但仍在昏暗的灯光下坚持读书，风雨声中仍不停歇。他用“风雨鸡不已”形象地描绘了环境的艰苦和内心的坚韧。诗人的眼眸依然明亮，对诗书的热爱不减，禅宗的意象“禅枝安宿鸟”和僧人生活的比喻“僧粥吼华鲸”都暗示了他的心境与志向。最后两句“但满五车读，行看一座倾”，表达了诗人自信满满，相信自己的学识将足以影响他人，震动学术界。
整体来看，这首诗展现了诗人勤奋好学、不畏艰难的精神风貌，以及对学问的执着追求和对自己能力的期许。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
尉迟杯.题卢石溪响碧琴所
冰弦语。在竹树、院落深深处。
当年野草闲花，何许浮云飞絮。
征鸿止止，纵汗漫、游人远回顾。
迟琼楼、五色帘开，唤醒玄鹤飞舞。
何事梦断湖山，尚九里松声，八月潮怒。
三十年馀池台泪，应不为、花奴羯鼓。
想天上、群仙老矣，甚比似、人间更愁苦。
倩画阑、留住西风，莫教愁入云去。
踏冰入省
匹马泛冰泽，海阔难经过。
玉浪来溟溟，云涛起峨峨。
投泷若投岸，避冻如避涡。
蹄脆复参差，覆舟在中河。
碎身须臾间，不殊葬鼋鼍。
飘蓬白日东，涉险奈远何。
屯云犹沧溟，何时纵阳和。
畏途正渺渺，浩然商声歌。