诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《浪淘沙慢》
《浪淘沙慢》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 浪淘沙慢

梦觉透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。

愁极,再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑,香暖鸳鸯被。岂暂时疏散,费伊心力。殢云尤雨,有万般千种,相怜相惜。

恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。知何时、却拥秦云态?愿低帏昵枕,轻轻细说与,江乡夜夜,数寒更思忆。

(0)
注释
浪淘沙慢:柳永创调。
双调一百三十三字,前段九句六仄韵,后段十五句十仄韵因循:不振作之意。
迟延拖拉,漫不经心。
几许盟言:多少山盟海誓的话。
陡顿:突然。
殢云尤雨:贪恋男女欢情。
殢:恋昵。
尤:相娱、相恋之意。
漏永:古人以铜壶滴漏计算时间,这里指时间过得慢。
这里指夜深。
疏隔:疏远阻隔。
秦云:秦楼云雨。
形容男欢女爱。
低帏:放下帏帐。
昵:亲近,亲昵。
数:多次。
翻译
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
鉴赏

这首《浪淘沙慢》是宋代词人柳永的作品,以梦境和现实的对比,表达了词人的离愁别绪和对远方佳人的深深思念。开篇描绘了梦醒后的凄清景象,透窗而入的一线冷风和寒灯摇曳,酒醒后听到空阶夜雨的滴答声,营造出一种孤寂落寞的氛围。

词人感叹自己长久漂泊在外,辜负了与佳人的约定,那些曾经的美好瞬间如今却变成了忧伤的记忆。他回忆起在洞庭湖畔的欢聚时光,鸳鸯被窝中的温馨,以及佳人对自己的深情款款,这些都让他更加思念。

然而,现实却是两人天各一方,无法相见,这种疏隔让词人愁苦至极。他想象着何时能再次与佳人相聚,希望在低帷昵枕的私密时刻,向她倾诉自己的思念之情,每晚在江乡数着寒更,寄托无尽的相思。

整首词情感深沉,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了词人对远方佳人的深深眷恋和无奈的分离之苦,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

次韵思恩吴太守过旧城至南海之作·其二

断崖千丈思悠哉,崖上啼猿自去来。

孽竖尽收今日网,遗黎重悯昔年灾。

风回瘴岭摇朱旆,雨过岚溪湔碧苔。

欲起故佗询粤事,几番劫火化秦灰。

(0)

黄白仲以二十绝句见投答之得六首·其六

博得才名恨尚迟,名高他日自应知。

五更家宝抛人去,揩眼仓皇向墨池。

(0)

余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳·其十五

书来病弟已加餐,离绪千头且暂宽。

便是天恩赐休沐,可能同觅少年欢。

(0)

王山人承父赴顾益卿中丞之约道经锡山诣陈稚登言别陈为叙出塞之艰涕泗不已承父愀然返棹作四绝句记之余属和焉·其三

李广封侯数不奇,欲翻辽海洗胭脂。

班生未上青油幕,谁勒燕然第二碑。

(0)

洞庭陆生医而能诗以三律见投聊成二绝答之·其二

坏色方袍垫角巾,老夫身是佛家身。

劳君苦赠千秋句,那有虚名可借人。

(0)

偶成·其十

少年谤法晚护法,□抨鲁公少温公。

僧雏两耳掩欲尽,未必西天耳尽聋。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1