一别乡闾五十秋，今朝作意省松楸。
山川良是人民改，故旧无多岁月流。
不学钱侯誇驷马，聊同范子泛扁舟。
风流二老今重会，把酒慇勤说旧游。
《赠叶枢相》全文
- 拼音版原文全文
赠 叶 枢 相 宋 /姜 特 立 一 别 乡 闾 五 十 秋 ，今 朝 作 意 省 松 楸 。山 川 良 是 人 民 改 ，故 旧 无 多 岁 月 流 。不 学 钱 侯 夸 驷 马 ，聊 同 范 子 泛 扁 舟 。风 流 二 老 今 重 会 ，把 酒 殷 勤 说 旧 游 。
- 注释
- 乡闾：故乡。
作意：特意。
省：探望。
松楸：松树和楸树，常用来寄托哀思。
山川：山河。
人民：百姓。
改：改变。
故旧：老朋友。
钱侯：有钱有势的人。
誇：夸耀。
驷马：四匹马拉的车，象征富贵。
范子：指范蠡，古代贤者。
扁舟：小船。
风流二老：两位风雅的老者。
慇勤：热情。
旧游：过去的游历。
- 翻译
- 离别故乡已经五十年，今日特意来探望松树和楸树。
山河壮丽，都是人民辛勤改造的结果，老朋友却不多，时光匆匆流逝。
我不学钱侯夸耀众多骏马，只愿像范蠡那样乘小船四处游荡。
两位风流人物今日重逢，举杯畅谈往昔的游历。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立赠给叶枢相的作品，表达了诗人对故乡和故友的深深怀念。首句"一别乡闾五十秋"描绘了诗人与家乡分别已久，时间跨度长达半个世纪，体现了岁月的流转和人生的沧桑。次句"今朝作意省松楸"表达了诗人今日特意前来探望先人的陵墓，寄托哀思。
第三句"山川良是人民改"暗示了时代的变迁，山河依旧，但人事已非，体现了历史的无情和人事的无常。"故旧无多岁月流"进一步强调了时光荏苒，老朋友越来越少，让人感慨万分。
"不学钱侯誇驷马"暗讽了某些人炫耀权势的行为，诗人选择与范蠡泛舟般的淡泊生活，表明了自己的人生态度。最后一句"风流二老今重会，把酒慇勤说旧游"描绘了诗人与叶枢相两位老友重逢的场景，他们举杯畅谈，回忆往昔，充满了深情厚谊。
总的来说，这首诗情感真挚，既有对故乡和故人的思念，又有对世事变迁的感慨，以及对淡泊生活的向往，展现了诗人丰富的内心世界和深厚的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
内家娇.将归里门寄内
别家秋欲幕，黄花节、深院海棠垂。
记亲荐小蛮，衾裯香烂，艳歌大妇，参昴星稀。
香奁畔，青鸾双照影，红烛对吟诗。
忽赋远游，去时恨速，不嗔人怨，来日嫌迟。
还家春已暮，樱桃熟、后园杏子离离。
却喜风轻花暖，燕舞莺啼。
且烦卿检校，香笺粉笔，待予挥洒，丽句清词。
更问床头美酒，藏得多时。
多丽.有园席上听吴门诸郎歌吹
暮云高。金堂红烛初烧。
最怡情、新声一部，龟年贺老同邀。
调鸾凤、石弦清脆，振林木、猿臂飘萧。
细唱吴歈，低翻郢曲，小娥依约运居巢。
还怜取、太平吹彻，梁上细尘飘。
催羯鼓、群音中节，乐句频敲。
奏商风、吹蓬落叶，莫愁反把愁招。
消魂也、紫云寥亮，肠断矣、绛树妖娆。
才令人悲，又教人喜，雍门歌哭可怜宵。
丝兼肉、阮咸轻拨，声断转无聊。
推樽起、吾为楚舞，休弄檀槽。
一丛花.虎丘生日自寿
先生今日又生辰。何幸作閒人。
扁舟正泊苏台下，虎丘寺、无限芳春。
踏草心情，烧香时节，蛱蝶绕罗裙。
美人嘘气总如云。兰麝暗纷纷。
玉箫金管随风度，多应是、劝我开尊。
不羡神仙，岂须富贵，醉后但称臣。
贺新凉.心馀编修请假南归云将小居金陵出二词志别依韵作二解即题归舟安稳图
落日喧津鼓。送君行、自崖而返，马嘶人语。
挂席东南书千帙，坐近水云窗户。
正岸柳、汀花堪数。
却叹生平游历遍，问江山、如此家何许。
慈母笑，茹荼苦。征衣当日轻乡土。
最沉吟、蓬蒿三径，去来无主。
一片钟陵青青在，筑傍东山棋墅。
对流水、几家贫窭。
稚子侯门松菊静，笑诸公、衮衮终■补。■浪阔，放舟去。