径暖草如积，山晴花更繁。
纵横一川水，高下数家村。
静憩鸡鸣午，荒寻犬吠昏。
归来向人说，疑是武陵源。
《即事》全文
- 注释
- 即事：以当前事物为题材写诗。
径：小路。
积：积聚，堆积，形容草丛茂盛。
憩：休息。
鸡：一作“鸠”。
荒寻：犹言寻幽。
昏：黄昏。
武陵源：即陶渊明《桃花源记》中描写的一处世外桃源，中有“鸡犬相闻”之语。
武陵，郡名，郡治在今湖南常德。
- 翻译
- 野径温暖铺着柔厚的碧草，山气晴净杂花更显得茂繁。
一川清水曲曲折折无声流淌，数户村居高高低低依山而筑。
午间静憩传来几声鸡鸣，访寻幽境又遇犬吠暮烟。
出游归来向人谈起此事，以为所经本是武陵桃源。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。"径暖草如积，山晴花更繁"两句勾勒出初春时节，小路上的野草被阳光照耀得温暖而茂密，而远处山峦上的花朵则更加繁盛，这是对自然美景的细腻描写，也反映了诗人对大自然生机勃勃状态的欣赏。
"纵横一川水，高下数家村"两句，则是对景物的进一步展开。诗人用流水和村落构建出一个宁静而又充满生活气息的画面。一条蜿蜒曲折的小溪穿行其间，而几处村庄散布在高低不同的地势上，营造出一种和谐共生的田园生活图景。
"静憩鸡鸣午，荒寻犬吠昏"两句，通过对鸡鸣和狗吠声音的描写，传达了一个安详平和的午后时光。鸡鸣声是日常生活中的一部分，而狗吠声则在荒凉之地回响，这样的细节描述增添了画面上的生动性。
最后两句"归来向人说，疑是武陵源"表达了诗人对这片风光的深情和怀念。诗人返回后，无法抑制自己想要与他人分享这份美好，虽然只是猜测是否真是武陵这样的仙境，但这种不确定性反而增加了一种超凡脱俗之感。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写和生活情趣的捕捉，展现了诗人对于田园生活的向往与赞美，以及他对大自然深刻的情感。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢