诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得请宣城府》
《得请宣城府》全文
宋 / 叶清臣   形式: 五言律诗  押[尤]韵

理剧惭心计,承颜念远游。

时情自轻外,天幸复临州。

霜馆残梨晓,风淮水桂秋。

官勤诗意减,先愧谢公楼。

(0)
拼音版原文全文
qǐngxuānchéng
sòng / qīngchén

cánxīnchéngyánniànyuǎnyóu

shíqíngqīngwàitiānxìnglínzhōu

shuāngguǎncánxiǎofēnghuáishuǐguìqiū

guānqínshījiǎnxiānkuìxiègōnglóu

注释
理剧:理智与权谋。
惭:惭愧。
心计:算计。
承颜:面对你的笑容。
念远游:想起远方的旅程。
时情:时局心境。
自轻:变得淡然。
天幸:上天的眷顾。
复临州:再次回到州城。
霜馆:覆盖着霜的馆舍。
残梨晓:清晨凋零的梨花。
风淮:淮河上的风。
水桂秋:秋天的桂香。
官勤:公务繁忙。
诗意减:诗兴减少。
先愧:首先感到惭愧。
谢公楼:谢公楼,指谢灵运的居所,这里泛指能欣赏美景的地方。
翻译
理智感叹自己的算计不足,面对你的笑容想起远方的旅程。
时局使人心境变得淡然,上天眷顾我又让我回到这州城。
清晨的霜馆中梨花凋零,淮河之畔秋风吹过桂树。
公务繁忙让诗兴减退,首先感到惭愧的是未能像谢公那样悠然赏景。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶清臣的作品。诗中表达了诗人对于过去游历经历的回忆与怀念,以及对现实生活的感慨。

"理剧惭心计,承颜念远游" 表明诗人在整理往事时,内心充满了对过去美好时光的追思和自责。"承颜"一词有接受别人的宠爱之意,这里可能指的是官场中的依附或是对某位上司的敬仰。

"时情自轻外,天幸复临州" 诗人感慨于现实中的情感淡薄,同时也庆幸命运使他再次回到故土。"时情"指的是当下的感情状态,而"天幸"则表达了诗人对命运的感激。

接下来的两句"霜馆残梨晓,风淮水桂秋" 描述了一种萧瑟而孤寂的景象。"霜馆"可能是指一种寒冷的居所,而"残梨"则象征着秋天的凋零和时间的流逝。"风淮水桂"则描绘了秋风中桂花飘香的场景,但却带有一种萧瑟感。

最后两句"官勤诗意减,先愧谢公楼" 表达了诗人因为公务繁忙而导致创作激情下降的遗憾。"先愧"意味着诗人的自责,而"谢公楼"可能是指某个特定的场所或是对过去的某种依恋。

整首诗通过对比现实与往昔,表达了诗人对于个人生活和创作状态的深刻反思。

作者介绍
叶清臣

叶清臣
朝代:宋   字:道卿   生辰:1000─1049

叶清臣(1000─1049)北宋名臣。字道卿,长洲人(今苏州市)。天圣二年(1024)榜眼。历任光禄寺丞、集贤校理,迁太常丞,进直史馆。论范仲淹、余靖以言事被黜事,为仁宗采纳,仲淹等得近徙。同修起居注,权三司使。知永兴军时,修复三白渠,溉田六千顷,实绩显著,后人称颂。著作今存《述煮茶小品》等。皇祐元年卒,年五十(一作四十七)。《宋史》、《东都事略》有传。《全宋词》录其词一首。
猜你喜欢

以地图赠吴明府题诗其上

路从秦岭入吴关,万里山河百战残。

携取地图车子上,一番登览一开看。

(0)

与吴宗德县令访古西原三首·其二天圣宫

异人乃有重阳子,四海全无第一师。

今日偶来寻故宅,海棠开过已多时。

(0)

送人从军

小队拥霓旌,从军右北平。

轻身常逐北,猛力惯擒生。

落日黄河动,清秋太白横。

单于未款塞,勋业待君成。

(0)

王宪佥馈饼饵

绣斧分巡礼数宽,怜才特地辍朝餐。

官厨饼餤红绫样,分入先生苜蓿盘。

(0)

题周草亭枯木图

雪裂悬崖堕一龙,槎牙长碍九霄风。

若为借与张骞去,身到银潢咫尺中。

(0)

题青山白云

来访仙人问白羊,小桥流水绕微茫。

白云满谷青松暗,定是金华是括苍。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1