玉蕊亭边集翠娥，琅璈声和万年歌。
月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河。
《游仙词三十三首·其十一》全文
- 翻译
- 玉蕊亭畔美女聚集，笙歌悠扬伴随千年颂歌。
月已西斜，酒宴散去，夜风渐起，仙鹤轻盈地越过红色的天河。
- 注释
- 玉蕊亭：一座美丽的亭子。
翠娥：美丽的女子。
琅璈：古代的一种竹制乐器。
万年歌：寓意永恒的赞歌。
月斜：月亮偏西。
酒散：宴会结束。
天风：清冷的夜风。
鸾鹤：凤凰和仙鹤，象征仙人。
翩跹：轻盈地舞动。
绛河：红色的天河，这里指银河。
- 鉴赏
这是一首充满了仙境意象和超脱尘世情怀的诗句。从“玉蕊亭边集翠娥，琅璈声和万年歌”可以想象到一个美轮美奂的场景，翠羽裳的仙子们在玉蕊亭边集会，她们或许是天上的仙灵，聚首一处，共奏着那悠扬的琅珀之音，那声音如此和谐，以至于可以歌唱万年。这里的“万年”不仅指时间的长久，更有永恒与常青的寓意。
接着，“月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河”则描绘了一幅夜晚的仙境图景。月光斜照之下，酒宴已经散去，那清冷的天风中弥漫着一丝超凡脱俗的意境。而“鸾鹤翩跹渡绛河”，则是仙人们乘坐着神鸟——鸾鹤，在那看不见头尾的绛河上飞翔。这里的“翩跹”形容的是仙人们在水面上的轻盈步态，那种舞动间带有一种超然物外的美感。
整体来看，这两句诗通过对仙境生活的描写，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒之美的向往。这不仅是对自然之美的欣赏，更是对精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红线毯
红线毯，择茧缫丝清水煮，拣丝练线红蓝染。
染为红线红于蓝，织作披香殿上毯。
披香殿广十丈余，红线织成可殿铺。
彩丝茸茸香拂拂，线软花虚不胜物。
美人踏上歌舞来，罗袜绣鞋随步没。
太原毯涩毳缕硬，蜀都褥薄锦花冷。
不如此毯温且柔，年年十月来宣州。
宣城太守加样织，自谓为臣能竭力。
百夫同担进宫中，线厚丝多卷不得。
宣城太守知不知？
一丈毯，千两丝！
地不知寒人要暖，少夺人衣作地衣。
天可度
天可度，地可量，唯有人心不可防。
但见丹诚赤如血，谁知伪言巧似簧。
劝君掩鼻君莫掩，使君夫妇为参商。
劝君掇蜂君莫掇，使君父子成豺狼。
海底鱼兮天上鸟，高可射兮深可钓。
唯有人心相对时，咫尺之间不能料。
君不见李义府之辈笑欣欣，笑中有刀潜杀人。
阴阳神变皆可测，不测人间笑是瞋。
南停对酒送春
含桃实已落，红薇花尚熏。
冉冉三月尽，晚莺城上闻。
独持一杯酒，南亭送残春。
半酣忽长歌，歌中何所云？
云我五十余，未是苦老人。
刺史二千石，亦不为贱贫。
天下三品官，多老于我身。
同年登第者，零落无一分。
亲故半为鬼，僮朴多见孙。
念此聊自解，逢酒且欢欣。
新构亭台，示诸弟侄
平台高数尺，台上结茅茨。
东西疏二牖，南北开两扉。
芦帘前后卷，竹簟当中施。
清冷白石枕，疏凉黄葛衣。
开衿向风坐，夏日如秋时。
啸傲颇有趣，窥临不知疲。
东窗对华山，三峰碧参差。
南檐当渭水，卧见云帆飞。
仰摘枝上果，俯折畦中葵。
足以充饥渴，何必慕甘肥。
况有好群从，旦夕相追随。
和祝苍华 苍华，发神名。
日居复月诸，环回照下土。
使我玄云发，化为素丝缕。
禀质本羸劣，养生仍莽卤。
痛饮困连宵，悲吟饥过午。
遂令头上发，种种无尺五。
根稀比黍苗，梢细同钗股。
岂是乏膏沐，非关栉风雨。
最为悲伤多，心焦衰落苦。
余者能有几，落者不可数。
秃似鹊填河，坠如乌解羽。
苍华何用祝，苦辞亦休吐。
匹如剃头僧，岂要巾冠主。
初到忠州登东楼，寄万州杨八使君
山束邑居窄，峡牵气候偏。
林峦少平地，雾雨多阴天。
隐隐煮盐火，漠漠烧畬烟。
赖此东楼夕，风月时翛然。
凭轩望所思，目断心涓涓。
背春有去雁，上水无来船。
我怀巴东守，本是关西贤。
平生已不浅，流落重相怜。
水梗漂万里，笼禽囚五年。
新恩同雨露，远郡邻山川。
书信虽往复，封疆徒接连。
其如美人面，欲见杳无缘。