诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和圣制上巳祓禊应制》
《奉和圣制上巳祓禊应制》全文
唐 / 崔国辅   形式: 排律  押[尤]韵

元巳秦中节,吾君灞上游。

鸣銮通禁苑,别馆绕芳洲。

鹓鹭千官列,鱼龙百戏浮。

桃花春欲尽,谷雨夜来收。

庆向尧樽祝,欢从楚棹讴。

逸诗何足对,窅作掩东周。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìshàngyìngzhì
táng / cuīguó

yuánqínzhōngjiéjūnshàngyóu
míngluántōngjìnyuànbiéguǎnràofāngzhōu

yuānqiānguānlièlóngbǎi
táohuāchūnjìnláishōu

qìngxiàngyáozūnzhùhuāncóngchǔzhàoōu
shīduìyǎozuòyǎndōngzhōu

注释
元巳:农历三月的第一个巳日,古代习俗有踏青活动。
秦中:泛指陕西中部地区。
吾君:指皇帝。
灞上游:灞水边的游览之地。
禁苑:皇宫园林。
别馆:皇家或贵族的临时住所。
芳洲:长满花草的水中小岛。
鹓鹭:两种鸟,象征官员的行列。
鱼龙百戏:古代杂技表演。
谷雨:二十四节气之一,春季最后一个节气。
尧樽:古代祭祀时的酒杯,象征帝王。
楚棹:楚地的船,代指欢乐的宴席。
逸诗:优美的诗篇。
窅:深远、深沉。
东周:历史上东周时期,此处可能暗示历史的深远。
翻译
元巳时节在秦中,皇上在灞水之滨游历。
銮铃声响起,通往皇家园林,别馆环绕着芬芳的沙洲。
众多官员如鹓鹭排列,各种鱼龙百戏在水面表演。
桃花即将凋零,谷雨夜晚降临。
庆祝的酒宴上向尧帝献祝,欢乐的歌声随着楚地的舟楫响起。
优美的诗篇怎能相比,深沉的情感仿佛掩盖了东周的历史。
鉴赏

这首诗是唐代诗人崔国辅的作品,名为《奉和圣制上巳祓禊应制》。诗中描绘了一个欢乐的节日场景,以及皇帝在春天游宴的情景。

"元巳秦中节"一句,表明这是一个特定的节气,即立夏前的巳日,时间设定在古代秦地,也就是现在的陕西一带。"吾君灞上游"则是说君王正在灞水之上进行游乐活动。

接下来的几句“鸣銮通禁苑,别馆绕芳洲。鹓鹭千官列,鱼龙百戏浮”,生动地描绘了宫廷内外的盛况:皇帝乘坐有铃铛作响的马车进入禁苑,别馆围绕着鲜花盛开的小岛;水鸟成群排列如同千官,鱼龙在水中嬉戏。

"桃花春欲尽,谷雨夜来收"则是对时间和自然景象的描写,表明春天即将过去,而夜幕降临时带来了滋润大地的甘霖。

最后几句“庆向尧樽祝,欢从楚棹讴。逸诗何足对,窅作掩东周”展现了人们在这喜悦中举杯畅饮,祝愿长寿;欢乐融融,仿佛如同古代楚国的歌谣一般。而最后两句则表明即便是逸诗豪放,也不足以形容这份盛世之美。

整首诗通过对节日活动、自然景象和皇家游宴的描绘,展现了一个繁华而又和谐的社会画面,同时也反映出诗人对于盛世美好的祝愿与歌颂。

作者介绍
崔国辅

崔国辅
朝代:唐   籍贯:吴郡(今苏州)   生辰:726

崔国辅,唐代诗人。吴郡(今苏州)人,一说山阴(今浙江绍兴)人。开元十四年(726)登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752),因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往,品茶评水,一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称,深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云:“国辅诗婉娈清楚,深宜讽味。乐府数章,古人不及也。”原集至宋代已佚。 
猜你喜欢

虞美人八首·其五

扁舟行尽山阴道,曲曲青山抱。

几重云树几村庄,但见汀洲无数、入斜阳。

松杉遮断来时路,舟载浓阴渡。

湖山晴绿满年年,知否落花芳草、怨江南。

(0)

忆江南十九首·其十五

瓶花命,长命胜枝头。

苦雨酸风都不管,明窗净几一生休。天道在人谋。

(0)

忆江南十九首·其十二

瓶花忌,蛛网与香烟。

得样枝梢嫌造作,动人态度在天然。最忌水全干。

(0)

琴调相思引二首·其二

冲澹精神富贵花,墨香酣扫半开葩。

笔尖到处,清露长仙芽。

云想衣裳嫌太艳,风吹魂梦恨难拿。

新春初月,眉样一痕斜。

(0)

一剪梅四首·其三

赠我花梨木榻良。天以为棚,地以为床。

栏干四面枣花匡。八尺龙须,柔软清凉。

山路岑崎水路长。采自华阳,致自余杭。

百年平半此中藏。一枕华倚,不费思量。

(0)

少年游

午窗湖簟展风漪,冰雪映明姿。

来自沉珠,娇同小玉,香气满罗帷。

妆余浴罢曾经见,欹侧鬓边宜。

一枕新凉,十年闲梦,愁对好花枝。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1