牧牛上阳坡，角挂上下经。
吴童歌且谣，旨趣皆混成。
东西两山间，饱见日月更。
归来松阴凉，夕阳满前庭。
黄叶从风翻，萧飒草际鸣。
再拜谢天公，赋此小人情。
《和陶·其五》全文
- 翻译
- 放牛人在阳坡上，角上挂着经书。
吴地的孩童边歌边谣，意蕴深浅交融。
在东西两山之间，常看日月交替。
回到松树下的阴凉处，夕阳洒满庭院。
秋风吹过，黄叶翻飞，草丛中响起瑟瑟声。
我再次礼拜感谢天公，写下这首表达卑微情感的小诗。
- 注释
- 牧牛：放牛。
上阳坡：阳坡上。
角挂：角上挂着。
上下经：经书。
吴童：吴地的孩子。
歌且谣：边歌边谣。
旨趣：意蕴。
混成：交融。
东西两山：东西两侧的山。
饱见：常看。
日月更：日月交替。
松阴凉：松树下的阴凉。
夕阳满：夕阳洒满。
前庭：庭院。
黄叶：秋叶。
从风翻：随风翻飞。
萧飒：瑟瑟。
草际鸣：草丛中响起。
再拜：再次礼拜。
谢天公：感谢天公。
赋此：写下。
小人情：卑微的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅牧童在阳坡放牧的画面，牛角上挂着经书，显示出他的文化素养。吴地的儿童一边唱歌谣，内容深浅交融，展现出无忧无虑的生活态度。诗人通过描述东西山间的日月交替，表达了对自然的敬畏和生活的感慨。归家后，松树下的阴凉和满庭的夕阳映照，营造出宁静而温馨的氛围。风吹黄叶，草丛中传来萧瑟之声，诗人借此表达对大自然的感激之情，以诗作谢天公，流露出小人物的朴素情感。整体来看，这是一首富有田园诗意和生活哲理的宋诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·南月惊乌
南月惊乌，西风破雁，又是秋满平湖。
采莲人尽，寒色战菰蒲。
旧信江南好景，一万里、轻觅莼鲈。
谁知道，吴侬未识，蜀客已情孤。
凭高，增怅望，湘云尽处，都是平芜。
问故乡何日，重见吾庐。
纵有荷纫芰制，终不似、菊短篱疏。
归情远，三更雨梦，依旧绕庭梧。
念奴娇·秋风秋雨
秋风秋雨，正黄昏、供断一窗愁绝。
带减衣宽谁念我，难忍重城离别。
转枕褰帷，挑灯整被，总是相思切。
知他别后，负人多少风月。
不是怨极愁浓，只愁重见了，相思难说。
料得新来魂梦里，不管飞来蝴蝶。
排闷人间，寄愁天上，终有归时节。
如今无奈，乱云依旧千叠。
蓦山溪·老来风味
老来风味，是事都无可。
只爱小书舟，剩围着、琅玕几个。
呼风约月，随分乐生涯，不羡富，不忧贫，不怕乌蟾堕。
三杯径醉，转觉乾坤大。
醉后百篇诗，尽从他、龙吟鹤和。
升沈万事，还与本来天，青云上，白云间，一任安排我。