紫芝仲白飞仙去，常恐英才不复生。
人叹斯文逢厄运，天留此老主齐盟。
执鞭孰可为之御，序齿吾犹事以兄。
未必时人能著价，后千百载话头行。
《题赵西里诗卷二首·其一》全文
- 注释
- 紫芝：紫色的灵芝，象征高洁或长寿。
仲白飞仙去：仲白是人的名字，飞仙比喻其超凡脱俗。
斯文：这里指文化和学术。
厄运：不幸的命运。
齐盟：联盟或聚会。
执鞭：比喻掌握权力或领导地位。
序齿：按年龄排序。
著价：评价或认可其价值。
- 翻译
- 紫色灵芝，名叫仲白的仙人已经离去，常常担心这样的杰出人才不再出现。
人们感叹这种文化遭遇不幸，上天却留下了这位老人来主持联盟。
谁又能驾驭他手中的权杖？按年龄排序，我还把他当作兄长尊敬。
在当代，人们可能无法充分认识他的价值，但在千百年后，他的事迹将会被提起。
- 鉴赏
这是一首表达对友人才华不再的忧虑与赞美之情的诗句。开篇"紫芝仲白飞仙去，常恐英才不复生"，通过比喻手法描绘出友人如仙境中紫芝般难得而又逝去，如同英才可能永不再现的担忧。
接着"人叹斯文逢厄运，天留此老主齐盟"表达了人们对这位诗人的文章遭遇不幸的惋惜，同时也相信天意保留下来的这位老者能主持正义联盟，彰显出对其才能和品德的肯定。
"执鞭孰可为之御，序齿吾犹事以兄"则是诗人表达了自己不敢想象能够驾驭或比肩这位诗人的才华，只能将他尊如兄长，表示对其深深敬仰之情。
最后"未必时人能著价，后千百载话头行"意味着诗人认为当代的人可能难以真正认识到这位诗人的价值，但随着时间的流逝，这份才华将被后世所传颂。这不仅是对友人文采的赞赏，也反映出诗人对于历史评价与当下认知之间差距的洞察。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢