鹿车几两马几匹，轸建朱幡骑彀弓。
雨过短亭云断续，莺啼高柳路西东。
吕梁水注千寻险，大泽龙归万古空。
莫问前朝张仆射，毬场细草绿蒙蒙。
《送赵谏议知徐州》全文
- 拼音版原文全文
送 赵 谏 议 知 徐 州 宋 /梅 尧 臣 鹿 车 几 两 马 几 匹 ，轸 建 朱 幡 骑 彀 弓 。雨 过 短 亭 云 断 续 ，莺 啼 高 柳 路 西 东 。吕 梁 水 注 千 寻 险 ，大 泽 龙 归 万 古 空 。莫 问 前 朝 张 仆 射 ，球 场 细 草 绿 蒙 蒙 。
- 注释
- 鹿车：古代的一种简陋车辆，用鹿皮制成。
朱幡：红色的旗帜。
骑彀弓：驾车者手持弓箭。
短亭：古代供行人休息的简陋小亭。
断续：时有时无，不连续。
莺啼：黄莺的鸣叫。
吕梁水：地名，可能指某条有险峻的河流。
千寻险：极言水势之深且险。
大泽：广阔的湖泊或沼泽。
龙归：古代神话中的龙消失不见。
张仆射：古代官职，这里指代某位历史人物。
毬场：古代的球场。
细草绿蒙蒙：形容草地翠绿茂盛。
- 翻译
- 一辆鹿车载着几匹马，车上装饰着红色旗帜，驾车者手持弓箭。
雨后短亭边，云朵时断时续，黄莺在高高的柳树间东西飞鸣。
吕梁江水流淌深险，千丈之下，大泽之地空留龙的传说。
别去打听从前的张仆射，球场上细草如茵，一片翠绿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送赵谏议知徐州》，通过对鹿车、朱幡、马匹、弓箭等意象的描绘，展现出送别时的豪迈与壮丽场景。"雨过短亭云断续，莺啼高柳路西东"两句，通过自然景观的细腻刻画，烘托出离别时的清新氛围和依依惜别的深情。接着，诗人以吕梁水的险峻和大泽龙归的空寂，寄寓对友人赴任之路的祝愿与对历史变迁的感慨。最后，"莫问前朝张仆射，毬场细草绿蒙蒙"，以球场上青草的茂盛，暗示友人的政绩将如球场上的生机勃勃，寓意深远，表达了对赵谏议的美好期许。
总的来说，这首诗以送别为背景，融合了自然景色与历史典故，既有离别的感伤，又有对未来的祝福，展现了梅尧臣深厚的艺术功底和独特的诗风。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
项里观杨梅
隔岁租园不计钱，杨梅海里过年年。
痴人只竞闲名利，那信三山是地仙。