岁月不相贷，布谷忽已鸣。
新夏亦自佳，北窗绿阴成。
读书老易倦，披衣绕阶行。
摩挲桄榔杖，与汝乐太平。
《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首·其二》全文
- 注释
- 岁月：时间。
相贷：宽容。
布谷：布谷鸟。
忽已：忽然。
新夏：初夏。
自佳：同样美好。
北窗：北边的窗户。
绿阴：绿荫。
老易：年老容易。
倦：疲倦。
披衣：披上衣服。
绕阶行：在台阶边走动。
摩挲：抚摸。
桄榔杖：桄榔手杖。
与汝：与你。
乐太平：享受太平。
- 翻译
- 时光毫不宽容，布谷鸟忽然鸣叫。
初夏时节同样美好，北窗下绿荫浓密。
年岁渐长读书易疲倦，披上衣服在台阶边漫步。
手抚桄榔手杖，与你共享这太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人感慨时光匆匆，岁月不待人，布谷鸟的鸣叫提醒他夏季的到来。他欣赏新夏的美好，尤其是北窗外绿树成荫的景象。在宁静的夏日午后，诗人读书时感到疲倦，便起身披衣漫步，手中握着桄榔杖，享受这份独处的平静和太平盛世的快乐。
诗中体现了诗人对时光流转的敏感，以及对家庭生活的闲适态度。通过"摩挲桄榔杖，与汝乐太平"，我们可以感受到诗人与杖为伴，享受简单生活的满足和对和平岁月的珍视。整体上，这是一首寓含深沉人生哲理的田园小品。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
庭萱图为崔母寿
百卉丛中出，名园自托根。
幽姿含远翠，淑艳映朝暾。
佩为宜男结，芳因树背存。
灵株移傍久，玉露浥滋浑。
怡老忧心却，全真乐事繁。
松筠看晚节，桃李共无言。
婺影偏流彩，桐枝复有孙。
膝前持介寿，綵服照芳尊。
陈侍御奉母太孺人还里
雪满初阳候，斑衣下直庐。
春风覃帝里，昼锦导亲舆。
柳色逾燕甸，花光接赵墟。
瑶池青鸟使，玉殿紫鸾书。
黄发应多祉，白眉久不虚。
登车雄孟博，驱传美相如。
旧德贤星聚，新恩湛露馀。
萱庭光列鼎，梓里羡充闾。
莫恋青霞久，须知白简疏。
称觞娱寿域，封事想宸居。
将母重来日，鱼轩引鹭车。