生在巫山更向西，不知何事到巴溪。
中宵为忆秋云伴，遥隔朱门向月啼。
《咏猿》全文
- 拼音版原文全文
咏 猿 唐 /周 朴 生 在 巫 山 更 向 西 ，不 知 何 事 到 巴 溪 。中 宵 为 忆 秋 云 伴 ，遥 隔 朱 门 向 月 啼 。
- 注释
- 生：出生。
在：在。
巫山：指代巫山山脉，古代神话中的神女居所。
更：更加。
向西：向西边迁移或移动。
不知：不明白，不清楚。
何事：什么事情。
到：到达。
巴溪：地名，位于今重庆市巫山县附近。
中宵：半夜，深夜。
为忆：为了回忆。
秋云：秋天的云彩，象征远方或思念之情。
伴：陪伴。
遥隔：遥远相隔。
朱门：富贵人家，豪门大院。
向月啼：对着月亮哭泣。
- 翻译
- 我出生于巫山之西，不知为何会来到这巴溪之地。
深夜里想起与秋云相伴的日子，只能隔着豪门大户，向着月亮悲鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活情景，诗人表达了自己对自然的向往和对自由的追求。"生在巫山更向西"表明诗人选择远离尘嚣，深入自然之中，而"不知何事到巴溪"则表现了一种随遇而安的态度，没有特定的目的，只是在自然中漫游。
"中宵为忆秋云伴"这一句透露出诗人的孤独感受，在深夜里思念那些能够陪伴他的秋云。秋云在这里可能象征着某种精神上的伙伴或者是诗人内心的寄托。
"遥隔朱门向月啼"则继续描绘了这种孤独和超脱的生活状态，诗人远离世俗的奢华（朱门），而是在夜深人静时向着明亮的月光发出了类似哭泣的声音（啼）。这里的“啼”字用得非常传神，它不仅表达了声音，更承载了一种情感的释放。
总体来看，这首诗通过对自然美景的描绘和个人孤独情感的抒发，展现了诗人对于自由生活的向往以及与世俗保持距离的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
檗谷.王侍郎图
王子自闽来，揪愀颜色枯。
须臾陨双泪，语我檗谷图。
旻天覆下土，林鸦亦哺雏。
我独失其怙，怀抱泣呱呱。
哀此北堂人，青春抚遗孤。
中道复弃捐，旻天降虐肤。
晨鸡入省视，茕茕鲜盘壶。
今也稍丰裕，肥甘逮妻孥。
敝庐多寒暑，簟裀无褐蒲。
冠裳锡双诰，安得奉桑榆。
旻天覆下土，不闻予号呼。
桐棺薄如墨，土浅且坟垆。
兹能读丧礼，空有龙虎区。
朝露零春华，秋霜寒如铺。
牲醴亦嘉旨，安得奉庖厨。
旻天覆下土，胡戾独予诛。
空山柏如金，其味苦如荼。
茫茫风木恨，直与乾坤俱。
闻之重感伤，为君歌且都。
努力树名德，毋愧曾闵徒。