扶桑枝边红皎皎，天鸡一声四溟晓。
偶看仙女上青天，鸾鹤无多采云少。
《海边远望》全文
- 拼音版原文全文
海 边 远 望 唐 /施 肩 吾 扶 桑 枝 边 红 皎 皎 ，天 鸡 一 声 四 溟 晓 。偶 看 仙 女 上 青 天 ，鸾 鹤 无 多 采 云 少 。
- 翻译
- 在扶桑树边，红光灿烂地照耀着
天边传来一声啼鸣，仿佛宣告了四海之晨的到来
- 注释
- 扶桑：古代神话中的日出之处，象征东方或太阳。
红皎皎：形容红色明亮，鲜明耀眼。
天鸡：神话中的一种神鸟，被认为是天明的使者。
溟晓：指黎明，大海的曙光。
仙女：神话传说中的美丽女子。
青天：蓝色的天空，也指高远的天空。
鸾鹤：古代神话中的吉祥鸟，象征长寿和仙气。
采云：神话中仙女乘云而行，这里指仙女驾驭的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，通过鲜明的意象和生动的语言展现了诗人心中的理想世界。
“扶桑枝边红皎皎”一句，以扶桑（即日本）作为地理标志，通过对比的手法突出了海外仙岛的美丽。扶桑之枝被描绘得如同朝霞一般鲜红，既映衬了仙境的神奇，又烘托出诗人对于远方仙境的向往。
“天鸡一声四溟晓”则通过听觉的细节，传递了一种超脱尘世、通达天地之意。天鸡的叫声不仅唤醒了大海，更象征着时间的流转和宇宙的觉醒。
“偶看仙女上青天”中的“偶看”表明诗人对这一瞬间美景的惊喜与赞叹，仙女轻盈地升入云端，不仅展现了她的超凡脱俗，也反映出诗人对于仙境生活的憧憬。
最后，“鸾鹤无多采云少”则进一步强化了这片仙境的稀有与神秘。鸾鹤乃是传说中神鸟，以其“无多”来形容这一处所，突显了这里的清幽与宁静。而“采云少”则暗示着即使是在这个仙界，也并非随意可得，增添了一份难求的珍贵感。
整首诗通过对色彩、声音、动作和稀有性的描绘，营造出一种超凡脱俗的氛围，让人仿佛也能感受到那远方仙境的美妙与神秘。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢