顺山高几许，亭亭似人蹲。
左右自回抱，抱中有清源。
异石匝阶墀，巉巉快四轩。
凭几见城邑，一峰当石门。
自从得兹洞，爱之忘朝昏。
吾欲老于此，便为海阳人。
谁为高世者，与我能修邻。
《夕阳洞》全文
- 注释
- 顺山：沿着山势。
高几许：有多高。
亭亭：矗立的样子。
人蹲：像人蹲坐着。
左右：四周。
自回抱：自然地环抱。
抱中：怀抱之中。
清源：清澈的水源。
异石：奇异的石头。
匝：环绕。
阶墀：台阶和平台。
巉巉：形容山石峻峭。
快四轩：使四面的视野感到畅快。
凭几：靠着桌几。
见城邑：远望城池。
一峰：一座山峰。
当石门：正对着石门。
得兹洞：发现这处洞穴。
爱之：喜爱它。
忘朝昏：忘记早晚，即沉迷其中。
吾欲老于此：我希望在这里老去。
海阳人：海边居民，此处指愿意成为此地永久居民。
高世者：超脱世俗的人。
与我：和我。
修邻：建立邻居关系，比喻志同道合。
- 翻译
- 顺着山势有多高，亭亭矗立如人蹲坐。
四周自然环抱，怀抱中藏着清澈的水源。
奇异的石头环绕着台阶和平台，峻峭之美愉悦着四方视野。
靠着桌几远望城池，一座山峰正对石门壮观。
自从发现这处洞天，我喜爱得忘了早晚时光。
我想要在此终老，成为海边人的模样。
谁能成为超脱世俗的人，与我共筑相邻的梦乡？
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽静的山中之景，顺山如坐，亭亭有如人蹲。左右回抱之间，有清泉流过。异石围绕阶前，巉巉若四轮车辋。凭倚几案可见城邑，一峰直当石门。自从居此洞中，便爱之而忘日夜之长。诗人愿意在此处终老，甘为海阳之人。末了，询问谁能与自己一样，高洁世俗，愿作邻里。
这首诗通过对山水景色的描写，表达了诗人对自然的向往和超脱尘世的愿望。语言朴实自然，意境清新脱俗，体现了一种隐逸自适的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次洪上人云巢韵
黄子厌喧求避俗，直上孤峰结茅屋。
欲期汗漫游九垓，俯视尘寰战蛮触。
小山招隐唤不回，旧时从事有边幅。
不能投笔学文鸳，底用决科似张鷟。
自赋云巢自高唱，手握灵蛇嗤鱼目。
由来江夏多可人，蓝田片片生美玉。
要须青山顶上行，去伴白云檐下宿。
西湖窟穴对华榱，肯把兰亭比金谷。