仙人持玉照，留在灊西峰。
一往不返顾，尘痕废磨砻。
想当光溢匣，云山叠万重。
有井洌寒泉，照影互相容。
得名未觉晚，学士古人风。
持节按九城，乐此水一钟。
税车束上饭，谈笑考百工。
金瓶煮山腴，茗碗不暇攻。
苏侯亦静者，疏凿济成功。
排遣尘滓行，石奁清如空。
能令水源浊，鱼虾来其中。
生子岁月多，往往隐蛟龙。
玉照不见影，盘桓蜗螺宫。
一朝揭源去，枯渎草蒙茸。
《玉照泉而名之》全文
- 注释
- 玉照：指仙人手中的玉镜。
灊西峰：地名，可能指青溪西边的山峰。
磨砻：磨砺，这里指仙人离去后不再关注尘世。
光溢匣：形容玉镜的光芒四溢。
考：考察，此处指与百工交谈。
金瓶：可能指烹煮食物的器皿。
疏凿：疏浚挖掘。
石奁：石制的盒子，形容水的清澈。
枯渎：干涸的沟渠。
蒙茸：形容杂草丛生。
- 翻译
- 仙人手持玉镜，留在青溪之巅。
他一去不回头，尘世痕迹被遗忘。
想象那光芒满溢，映照在重重云山之间。
清澈的寒泉映照，彼此包容着影像。
虽成名已晚，却仍秉持古人的学者风范。
他手持令牌巡游九城，陶醉于这一池清水。
停下马车，享用简单的饭菜，与众人谈笑风生。
烹煮山珍，品茗无暇他顾。
苏侯也是个宁静的人，他的疏浚工程大功告成。
这水洗净尘埃，如同石盒般清澈。
即使水质浑浊，鱼虾也能在此生存。
孩子出生多在深潭，常常隐藏着蛟龙。
玉镜无法照见自己，只能在蜗牛壳般的洞穴中徘徊。
一日，源头被揭开，干涸的沟渠长满杂草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《玉照泉而名之》。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了一处名为"玉照泉"的山水胜景。他想象仙人手持美玉般的明镜，将它留在了灊西峰，这面镜子光芒四溢，映照着云山万重，泉水清澈见底，仿佛能包容万物。诗人借此赞美了泉水的纯净和宁静，将其比作古代学者的高尚品格，他们持节考察政务，享受这里的清泉生活，甚至在此烹煮山珍，品茗谈笑。
苏侯，可能是诗中的另一位人物，以其智慧和努力，使泉水得以疏凿畅通，其效果如同洗净尘垢，让水质更加清澈。然而，尽管泉水清澈，但周围的环境却可能因为时间的流逝而变得荒芜，暗示着世间万物的变迁。诗人最后提到，那曾经照见一切的玉照泉，如今已不见其影，而隐藏在蜗螺宫般的深山之中，只有当源头被揭示，才显现出其过去的辉煌。
整首诗通过描绘玉照泉的传说与现实，表达了对自然美景的赞美，以及对时光流转、人事沧桑的感慨，体现了黄庭坚诗歌的深沉哲理和艺术魅力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
木兰花慢·其三花下美人
是天公分付，教紫翠，伴芳姿。
每采馥临风，怡寒吸露，引步迟迟。
殷然探梅消息，傍雨檐、拣遍两三枝。
赚得金蜂玉蝶，联翩追趁多时。可怜芳径独寻诗。
岂料有人知。但繁绿侵眉，斜红绕脸，望里参差。
遣莺问他心事，到春风、闹处怎生支。
拾取梦魂归去，飞红散作相思。