代言无谄辞，居约见素守。
元无刀劈口，乃若神运肘。
立身本孤直，落笔已耐久。
家声到于今，此帖傥不朽。
《钱文肃家书三帖赞》全文
- 拼音版原文全文
钱 文 肃 家 书 三 帖 赞 宋 /岳 珂 代 言 无 {左 言 右 阎 }辞 ，居 约 见 素 守 。元 无 刀 劈 口 ，乃 若 神 运 肘 。立 身 本 孤 直 ，落 笔 已 耐 久 。家 声 到 于 今 ，此 帖 傥 不 朽 。
- 注释
- 代言：代表或代言人的行为。
谄辞：过分恭维的言辞。
居约：生活简朴。
见素守：保持朴素的生活态度。
元无：本来没有。
刀劈口：过于直接的言辞。
乃若：如同。
神运肘：像神灵运用手臂一样自然。
孤直：孤独而正直。
落笔：下笔写作。
耐久：持久、坚韧。
家声：家族的声誉。
此帖：指这份书法作品。
傥：或许。
不朽：永不磨灭。
- 翻译
- 他代言时从不奉承献媚，生活简朴坚守本真。
他的言辞并非锋芒毕露，而是如神运用手腕般自然。
他立身处世刚正不阿，下笔之时已显坚韧。
家族名声流传至今，这份墨宝或许能永垂不朽。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对中国书法艺术和家风的赞美。诗中通过描绘钱文肃家书的风格，体现了书写者诚实不阿的品格，即使在生活简朴的环境中，也能坚守朴素的道德操守。诗人强调了书者的技艺高超，不仅体现在字形的流畅自然，如同神明运用手腕一般自如，更在于其人格的孤直和书法的持久耐人寻味。最后，他寄望这些家书能传承家族的良好声誉，经得起时间的考验，流传后世不朽。整首诗寓言于书法之中，展现了对书法艺术和家风的高度评价。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
伯清兄弟在者三人次仲实又次季博有练溪别业连云庄弗肯分异户门应酬衣食用费宾客燕会岁一人递收其田租以掌之为计帐以相交付同堂异室内外无间言于兹有年矣是亦保家之善道也不然则力分而用广日且不给况能久而弗坠哉是宜诗伯清即韩分石
会稽公子谁与俦，埙篪并和声相求。
户门多事须应酬，茧丝谷粟岁递收。
公尔忘私无怨尤，娣娣姒姒俱淑柔。
醪醴洁治蘋藻羞，岁时祭飨礼数优。
譬如风波同一舟，戚则共戚休亦休。
彼哉何人此弗犹，兄弟生分如死雠。
上健下险森戈矛，黄金用尽身为囚。
令我感叹泪欲流，人无远虑多近忧。