王孙公子少年游，醉里樗蒲信采投。
指点某庄还博直，明朝酒醒到家求。
《和颜长官百咏·其三城市》全文
- 注释
- 王孙公子：贵族公子。
少年游：年轻人的游乐活动。
醉里：在醉酒的状态中。
樗蒲：古代的一种赌博游戏。
信采投：随意下注。
指点：指示或指点。
某庄：某个庄园。
博直：赌博中的直接下注。
明朝：明天。
酒醒：从醉酒状态中醒来。
到家求：回家去取钱。
- 翻译
- 贵族公子们年轻时喜欢游玩，喝醉后随意玩着樗蒲游戏，随意下注。
他们在游戏中指点着哪个庄园的赌注，承诺明天酒醒后去那里兑现赢来的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场轻松愉快的宴饮场景。"王孙公子少年游"一句，勾勒出一群年轻贵族或官宦子弟在外游玩的情形，他们或许因为身份尊贵而有机会参与各种社交活动。接下来的"醉里樗蒲信采投"则表明他们在酒精的影响下，嬉戏地用长竿去捞水中的落叶或花瓣，这种游戏化的行为展现了他们放松的心态和对自然美景的享受。
而后两句"指点某庄还博直，明朝酒醒到家求"则描绘了宴饮结束后的场景。他们在酒醒之际，互相指点着某个村庄或地点，许诺着第二天一早继续他们的游乐活动。这里透露出一种对未来欢聚的期待，以及对生活的满足和享受。
整首诗通过对宴饮、游戏以及自然美景的描绘，展示了古代文人雅集的风貌以及他们对生活细节的观察与感悟。同时，也反映出宋代社会中上层阶级的一种悠闲自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新荷叶.本意，和慈博
抛种横塘，休愁消息都无。
南岸红衣，宵来梦境糊模。
玉人纤指，擘春潮、戏动行鱼。
东风才放，数疑姹女青蚨。哥绿盘盂。
雨来初试跳珠。鸳宿龟游，漫教翠盖周扶。
田田模样，拟崔徽、娇面何如。
小家碧玉，凌波学步纡徐。
意难忘.春情，效东坡体
春满金阊。记流花波暖，梦草魂香。
杯深忘约浅，烛短负宵长。朝送客，耐思量。
是月貌云裳。似身经、瑶池秘殿，琼岛西厢。
漫云萍水他乡。胜江皋佩约，堂宴钗行。
余欢容细嚼，后会费相商。今日事，断人肠。
竟山海微茫。纵天公、量珠未许，再见何妨。