曾吹藜杖到蓬莱，亲见银潢铁锁开。
析木津头排列宿，鳌山脚下走轻雷。
荒城夜雪欺行李，画角晨霜送落梅。
邻舍相呼同酒盏，也教人道上元来。
《元夕刘知录招饮》全文
- 拼音版原文全文
元 夕 刘 知 录 招 饮 宋 /项 安 世 曾 吹 藜 杖 到 蓬 莱 ，亲 见 银 潢 铁 鏁 开 。析 木 津 头 排 列 宿 ，鳌 山 脚 下 走 轻 雷 。荒 城 夜 雪 欺 行 李 ，画 角 晨 霜 送 落 梅 。邻 舍 相 呼 同 酒 盏 ，也 教 人 道 上 元 来 。
- 注释
- 藜杖：藜茎制成的手杖，古人常用以代步。
蓬莱：传说中的仙岛。
银潢铁锁：银河，象征天上的神秘力量。
析木津：古代星宿名，这里指星空。
鳌山：神话中的海中大龟，此处可能象征高山。
轻雷：形容轻微的响声，可能是比喻或象征。
行李：行装，这里指旅行者携带的物品。
画角：军中的乐器，用于报时或警示。
落梅：冬季梅花凋谢，象征时节更迭。
上元：农历正月十五，即元宵节。
- 翻译
- 我曾手持藜杖来到仙境蓬莱，亲眼目睹银河铁锁被打开。
在析木津边，星辰排列如宿，而在鳌山脚下，传来轻轻的雷鸣声。
荒芜的城池夜晚大雪纷飞，连行李也被欺压，清晨的号角声中，梅花凋零落下。
邻居们互相呼唤，共聚酒杯，也让人感叹，这不正是元宵佳节来临吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《元夕刘知录招饮》，描绘了元宵节（又称上元节）时的景象。首句“曾吹藜杖到蓬莱”展现了诗人曾经手持藜杖，前往仙境蓬莱的经历，暗示了他对节日的向往和对往昔的回忆。接下来的“亲见银潢铁锁开”描绘了元宵之夜，银河仿佛被打开，象征着光明与团圆的来临。
“析木津头排列宿，鳌山脚下走轻雷”两句运用了神话传说中的元素，析木津和鳌山都是古代神话中的地名，形象地描绘了元宵灯会的热闹场景，如同星辰排列，灯火辉煌，还有轻微的雷鸣般的欢声笑语。
“荒城夜雪欺行李，画角晨霜送落梅”则转而写实，描述了元宵节夜晚，虽然身处荒城，但仍有雪压行李的寒冷，以及清晨的画角声中梅花凋零，暗含着岁月流转的感伤。
最后，“邻舍相呼同酒盏，也教人道上元来”表达了诗人与邻居共度佳节，举杯畅饮，共享元宵欢乐的场景，传递出浓厚的人间烟火气和节日的喜庆气氛。
整体来看，这首诗以丰富的想象和细腻的笔触，描绘了元宵节的热闹与温馨，既有神话色彩，又融入了生活细节，展现了诗人对传统节日的热爱和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题息斋竹次韵
忆昔舟泊湘江时，青天皓月流素辉。
美人骑龙上天去，游魂夜半招不归。
兴来一饮三百斛，醉倒肯惜千金挥。
孤鸾随影秋水碧，鹧鸪叫入苍云飞。
凉飙飒飒似鸣籁，翠雾漠漠如张帏。
胸中气吐万菡萏，笔底势走千明玑。
飙车摇摇渺何许，疑是柱头丁令威。
风流云散世已远，萧条遗墨人间稀。
眼前俯仰即千载，底问谁亡复谁在。
我来见画如见人，往事悠悠付深慨。
挂之高堂素壁中，老气凛凛回长风。
狂歌起舞还自惜，笑看白日行青空。
题兰溪东峰亭
昔余驻兰阴，颇得溪山趣。
日上东峰亭，遥望水东注。
别去曾几何，重来已迟暮。
一时同游者，大半发垂素。
亦或卧空坟，翳彼梅花树。
因之念所思，倚阑聊四顾。
安知游目时，翻是伤心处。
咄兹露电身，谁似金石固？
此生总满百，会合能几度。
独有溪上山，年年只如故。