用之索句苦，字字严以清。
嚼之有永味，悠然寄深情。
去年作一诗，如听湘乐乐。
声翻楚客思，曲罢游鱼觉。
今年作一诗，如看湘水去。
冲风结回波，澹霭凝远暮。
君诗靳不作，作则千夫开。
情自屈贾出，声自黄陈来。
《次韵徐县丞送行》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 徐 县 丞 送 行 宋 /项 安 世 用 之 索 句 苦 ，字 字 严 以 清 。嚼 之 有 永 味 ，悠 然 寄 深 情 。去 年 作 一 诗 ，如 听 湘 乐 乐 。声 翻 楚 客 思 ，曲 罢 游 鱼 宽 。今 年 作 一 诗 ，如 看 湘 去 去 。冲 风 结 回 波 ，澹 霭 凝 远 暮 。君 诗 靳 不 作 ，作 则 千 夫 开 。情 自 屈 贾 出 ，声 自 黄 陈 来 。
- 翻译
- 寻求你的诗句十分艰难，每个字都严谨而清晰。
细细品味，其中蕴含深远的味道，寄托着深深的情感。
去年我写了一首诗，如同聆听湘江的乐曲。
旋律唤起楚地游子的思绪，曲终连游鱼都似乎有所感知。
今年我又写了一首诗，仿佛看着湘水流逝。
风吹浪涌，水波回荡，傍晚的薄雾凝聚远方。
你的诗迟迟未出，一旦发表，万人瞩目。
情感源自屈原和贾谊，声韵承袭黄钟和陈调。
- 注释
- 用：寻求。
之：的。
索：寻找。
句：句子。
苦：艰难。
字字：每一个字。
严：严谨。
以：而。
清：清晰。
嚼：品味。
永味：深远的味道。
悠然：从容自在。
寄：寄托。
去年：时间词。
作：创作。
湘乐：湘江的音乐。
乐乐：形容音乐悦耳。
声翻：旋律翻动。
楚客：楚地的游子。
游鱼：水中游动的鱼。
觉：感知。
今年：今年。
湘水去：湘水的流逝。
冲风：大风。
结：形成。
回波：回荡的波浪。
澹霭：薄雾。
凝：凝聚。
远暮：远方的傍晚。
君诗：你的诗。
靳：少。
作则：一旦创作。
千夫开：万人瞩目。
自：从。
屈贾：屈原和贾谊。
声自黄陈来：声韵承袭自黄钟和陈调。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《次韵徐县丞送行》。诗中，作者以独特的视角和深沉的情感表达了对友人离去的送别之情。"用之索句苦，字字严以清"，体现了诗人创作时的严谨与用心，每一字都经过精心推敲，富有韵味。"嚼之有永味，悠然寄深情"，表达了诗篇中蕴含的深远情感，如同佳肴耐人寻味，流露出对友情的深深眷恋。
"去年作一诗，如听湘乐乐"，将诗歌比喻为悦耳的湘地音乐，唤起读者对友人过去的回忆和共鸣。"今年作一诗，如看湘水去"，则以湘水的流淌象征友人的离别，形象生动。"冲风结回波，澹霭凝远暮"，描绘了送别的场景，风急浪涌，雾霭弥漫，寓含着离愁别绪。
最后四句赞美徐县丞的诗才，"君诗靳不作，作则千夫开"，意指他的诗作珍贵而难得，一旦问世，必能打动人心。"情自屈贾出，声自黄陈来"，借屈原和黄初平的典故，赞扬其诗情感深沉，风格独特，源自古代大家。
整体来看，这首诗在送别之中融入了对诗歌艺术的赞美，展现了诗人深厚的艺术修养和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢