纷纷愚痴儿，开眼却如睡。
况于世法中，而能了出世。
接舆本非狂，阮籍未为醉。
知命百无忧，馀生任废置。
《再用南伯韵·其二》全文
- 注释
- 愚痴儿：形容无知或不明事理的人。
开眼：睁开眼睛，比喻醒悟。
如睡：如同在梦中，形容不清晰或迷茫。
况于：何况对于。
世法：世俗的法则或常规。
了出世：理解超脱世俗的生活。
接舆：古代隐士，此处象征不拘世俗的人。
本非：实际上并非。
狂：疯狂，此处指特立独行。
阮籍：魏晋时期的名士，以饮酒避世闻名。
未为：并不是。
知命：明白命运，接受命运。
无忧：没有忧虑。
馀生：剩余的生命，指晚年或未来的生活。
任废置：任由废弃不管。
- 翻译
- 世间纷繁的愚昧之人，睁开眼睛却如同在梦中
更何况在世俗法则中，还想明了超脱尘世之道
接舆其实并不疯狂，阮籍也并非沉醉于酒
明白命运无需忧虑，余生就任由它随意安排
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《再用南伯韵(其二)》。诗中，诗人批评了那些看似愚痴的人，他们虽然睁开了眼睛，但实际上如同沉睡一般，未能领悟世间的真谛。诗人进一步指出，在世俗法度中追求超脱实属不易，他以接舆和阮籍为例，他们是被认为狂放不羁或醉生梦死的人物，但他们实际上是在以特殊方式表达对现实的清醒认识。诗人强调，真正理解命运的人，会摆脱忧虑，剩下的生命可以任由自然安排，无拘无束。整体上，这首诗寓含了对人生哲理的深度思考，以及对超脱世俗的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
换巢鸾凤.比利时人有从其使节至此者，国破无以为生，乃典其妻与人，期十年。余闻而悲之，聊述此解，纪其事云
匀碧宫绡。甚花幡碎剪，未飐花梢。
雨催萍散聚，浪逐絮浮漂。教人垂泪替魂销。
瘦裙掩、如风前柳腰。沧波远，料此夜、佩环空到。
人好。春已老。天际楚云，休遣明蟾照。
弄玉邀欢，戍笳吹恨，都付芳心萦绕。
一寸眉山不胜颦，换巢鸾凤羞多少。
长相思，最难堪、十载閒了。
忆帝京.寄季刚北京，在于潜作
曲池小槛生凉气。最怯客中情味。
徙倚水精帘，遥夜何曾睡。
北斗近京华，极望劳终岁。几时更、陌头连辔。
叹淹滞、未成归计。
万缕垂杨，千重芳草，远梦历历分襟地。
暗想擘笺时，定有沾衣泪。
石州慢.秋晚涉园见篱畔残花掩抑可怜，惓然赋之
一径秋阴，扶起瘦红，幽绪如叶。
惺忪绮怨罗愁，问讯晚霜心怯。
残妆洗未，最怜负尽浓春，撩人犹弄燕支雪。
南雁几时回，又花前伤别。痴绝。
旧香无据，新恨无端，枉教凄切。
不信衰迟，芳佩丁宁重结。
斜阳更远，等闲倚遍荒篱，馀寒拚共西园蝶。
拥髻梦中逢，话年时烟月。
石湖仙.题石帚集
垂虹犹是。好招手词仙，吟向烟水。
豪宕结羊裙，尽缠绵、吴丝怨泪。
江春留眼，蓦忆到、雪天环佩。拚醉。
问小蛾、此恨知未。
鸱夷漫怀旧隐，感漂蓬、江郎老矣。
卷里啼鹃，诉与同时青兕。候馆秋芜，戍楼寒吹。
梦醒何世。花共悴。多生枉负英气。