诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎》
《奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[东]韵

潼关地接古弘农,万里高飞雁与鸿。

桂树一枝当白日,芸香三代继清风。

仙舟尚惜乖双美,綵服何由得尽同。

谁惮士龙多笑疾,美髭终类晋司空。

(0)
拼音版原文全文
fèngtàiyuángōngsòngqiányángxiùcáidàijiānzhāoyángzhèngróng
táng / shāngyǐn

tóngguānjiēhóngnóngwàngāofēiyàn鸿hóng
guìshùzhīdāngbái

yúnxiāngsāndàiqīngfēng
xiānzhōushàngguāishuāngměicǎiyóujìntóng

shuídànshìlóngduōxiàoměizhōnglèijìnkōng

注释
潼关:古代边关。
弘农:古地名。
高飞:翱翔。
雁与鸿:大雁和鸿雁。
桂树:月桂,象征高洁。
白日:白天。
芸香:一种香草,象征清廉。
三代:连续几代。
清风:清廉之风。
仙舟:神话中的舟船,比喻理想或高尚的事物。
乖双美:不能同时拥有两样美好的事物。
綵服:彩色的衣服,比喻显赫的地位或华丽的生活。
尽同:完全相同。
士龙:人名,可能指嘲笑的对象。
笑疾:嘲笑。
美髭:美丽的胡须。
晋司空:晋代官职,司空,这里用来形容士龙的威望。
翻译
潼关连接着古老的弘农郡,大雁和鸿鸟在这里翱翔万里。
月桂树上的一枝仿佛白天,芸香家族三代延续清廉之风。
仙舟尚且遗憾不能双美同行,彩色的服饰何时能全部相同。
谁会害怕士龙的嘲笑,他的美须终将如同晋代的司空一样受人尊敬。
鉴赏

潼关之地与古弘农相接,万里高飞的雁鸿在天际翱翔。桂树一枝挺立当空白日,芸香三代承袭着清风。仙舟中还珍惜那对美好的双桨,绣服又怎能得到尽与众同?谁会畏惧士龙的多次笑话,美髭终究类似晋朝司空图的风范。

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,潼关和弘农相连,万里长空中雁鸿飞翔,桂树挺立于白日之下,芸香承接清风。诗人通过这些意象表达了对自然美景的赞美。

同时,诗中也透露出一种超脱世俗的态度,如仙舟中的双桨、绣服都显得与众不同,这反映出诗人追求高洁脱俗的人生理想。士龙多笑疾,可能是对某种社会现象的隐喻,而美髭类似晋朝司空图,则是在赞扬一种不凡的气质和风度。

整首诗语言优美,意境辽阔,充分展现了诗人的才华与情感。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

早起

严冬似早春,时物多暄煦。

崇朝澹晦阴,花径冥濛雨。

垂柳助芳柔,繁英亦增妩。

悄然人虑清,屋角流莺语。

(0)

披莽·其三

鹏翼垂云外,焦冥睫里栖。

人间无不有,物性也难齐。

破梦看隍鹿,观心养木鸡。

翛然唯所适,吾亦任天倪。

(0)

余将赴琼陈受之解楚绶归移尊话别·其一

余浮溟海去,君挟楚云归。

去住同为恋,行藏愿每违。

惊看时局异,转觉鬓毛非。

况复凉飙至,萧萧满袷衣。

(0)

秋夕叶而章过饮小园有赠

槐竹互参差,窥林得月迟。

閒庭青霭合,荒径碧苔滋。

浊酒汎篱菊,清霜摘野葵。

相逢无约束,潦倒是襟期。

(0)

雨怀知微

蛙吠水声急,陂塘春涨浮。

草香微有韵,花淡却如秋。

此际难成寐,思君独上楼。

还听蕉叶里,疑入玉琴流。

(0)

江中书事

草色绿于染,江山春雨馀。

客程三月别,亲旧隔年书。

麦垄驱黄犊,沙溪打白鱼。

随缘生事足,吾意亦怀居。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1