诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《成都遨乐诗二十一首·其九寒食出城》
《成都遨乐诗二十一首·其九寒食出城》全文
宋 / 田况   形式: 古风  押[东]韵

郊外融和景,浓于城市中。

歌声留客醉,花意尽春红。

游人一何乐,归驭莫匆匆。

(0)
注释
郊外:乡村或远离城市的地区。
融和:温暖和谐。
浓:程度深。
城市:人口密集的都市。
歌声:音乐或歌唱的声音。
留客:挽留客人。
醉:沉迷,陶醉。
花意:花儿的情感表达。
尽春红:呈现出春天最鲜艳的红色。
游人:游玩的人。
一何:多么。
乐:快乐。
归驭:回家的车马。
莫匆匆:不要急急忙忙。
翻译
郊外的景色格外宜人,比城市里更为浓厚。
歌声让人沉醉,花朵仿佛倾尽了春天的所有红艳。
游人们玩得多么快乐,回家的车马不要太急促。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景,通过对比鲜明地表达了诗人对于大自然美好境界的喜爱与赞美。首句“郊外融和景,浓于城市中”将郊外温暖和谐的风光与城市中的喧嚣对比,表现出诗人对于自然之美的向往。

次句“歌声留客醉,花意尽春红”则通过歌声和鲜花这两种感官享受,传达了游子在郊外徜徉时的快乐心情。这里的“春红”不仅指鲜花的颜色,也象征着春天的气息和生机。

末句“游人一何乐,归驭莫匆匆”则表达了诗人希望游子们能够尽情享受大自然带来的快乐,不必急于返回。这里的“一何乐”强调了郊游的愉悦,而“莫匆匆”则传递出一种从容不迫、尽情享受时光的心态。

整体来看,这首诗通过对春日郊外美景与城市生活的对比,抒发了诗人对于自然之美的赞赏和向往,以及希望人们能够慢下脚步,真切感受大自然赋予的乐趣。

作者介绍

田况
朝代:宋

(1005—1063)信都人,徙居开封,字元均。仁宗天圣间进士。再举贤良方正科。夏竦经略陕西,辟为判官,言治边十四事。历右正言、知制诰。保州之役,以知成德军督诸将攻,坑杀降卒数百人。累官枢密使,以疾罢为尚书右丞,以太子少傅致仕。卒谥宣简。有《儒林公议》。
猜你喜欢

寻镇山楼故址,因登城四眺,越日遂游城北诸山十二首·其四

谯楼旧筑郁嵯峨,望远犹堪托啸歌。

一角孤城山影里,趁墟人散夕阳多。

(0)

镇平城北近校场半里许有奇石离立山谷间,邑人所名为石伯公者也,予援南宫故事,字之曰石丈,并缀以诗·其二

杨柳春旗马射还,搜奇人坐藓痕斑。

韩陵一片愁相语,萧瑟江南庾子山。

(0)

画蟹·其一

锦石堆沙破簖凉,芦花几笔澹秋光。

画屏坐对江南景,欲发樽前吏部狂。

(0)

古镜·其一

何年大冶鍊元精,敲日玻璃讶有声。

多寿固应能久视,不亏总为善持盈。

照人肝胆无今古,与世浮沉几晦明。

此是千秋真宝鉴,玉台儿女漫牵情。

(0)

弱草暗相依,么么势力微。

偶然借风助,并欲上天飞。

滚滚无时已,飘飘何处归?

轻狂休任性,留到雨中稀。

(0)

孙逸仙·其二

共和新国耀寰球,名冠中华四百州。

才学征诛还揖让,亦为尧舜亦商周。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1