等是耕王土，谁令住海滨。
死沈凡几屋，生哭并无人。
可痛淮连浙，兼忧广及闽。
鲸鲵容此物，蝼蚁视吾民。
浪祭推潮鬼，虚祈主地神。
怀襄吾未见，七十五年身。
《七月初一日淮浙大潮巨风亘古所无二首·其一》全文
- 注释
- 耕王土：耕种王者的土地。
海滨：海边。
死沈：沉寂在死亡中。
并无人：无声悲泣。
淮连浙：淮河和浙江。
广及闽：广东和福建。
鲸鲵：比喻凶残的势力。
蝼蚁：比喻微小的百姓。
浪祭：向海神献祭。
虚祈：空洞的祈祷。
怀襄吾未见：怀念襄王时代。
七十五年身：七十五年的岁月。
- 翻译
- 他们耕种王者的土地，为何却被赶到海边。
无数房屋沉寂在死亡中，活着的人们无声悲泣。
淮河和浙江的痛苦令人痛心，广东和福建也饱受忧虑。
凶残如鲸鲵般的恶势力容许这些事发生，百姓如同蝼蚁般被无视。
人们徒劳地向海神献祭求救，空洞地祈祷土地之神庇佑。
我怀念的襄王时代未能亲眼所见，我已经度过了七十五年的岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在七月初一日目睹淮浙大潮和巨风的景象，感慨之情溢于言表。诗中“等是耕王土，谁令住海滨”两句，通过对比农耕与居住海边的生活，表现了对自然灾害的无奈和不解。接下来的“死沈凡几屋，生哭并无人”则直接描写了灾难带来的毁灭和孤独。
“可痛淮连浙，兼忧广及闽”表达了诗人对受灾地区的深切同情，范围不仅限于淮河、浙江，还扩展至更广阔的地区。以下两句“鲸鲵容此物，蝼蚁视吾民”则通过比喻手法，将大海中的巨兽与微小的昆虫相提并论，以此来强调天灾对人类的压迫感。
“浪祭推潮鬼，虚祈主地神”两句中，诗人在自然力量面前表现出一种无力感，通过祭祀和祈求的手段，试图缓解灾难，却又带有虚幻不实之意。最后，“怀襄吾未见，七十五年身”则是诗人对自己未曾经历过如此巨变的感慨，以及对于己身已经高龄的自述。
整首诗通过对比、比喻等修辞手法，展现了诗人面对自然灾害时的复杂情感和深刻体验，同时也反映出了宋末元初社会动荡不安的历史背景。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送龚鼎臣谏议移守青州二首
稷下诸公今几人，三为祭酒发如银。
梁王宫殿归留钥，尚父山河属老臣，沂水弦歌重曾点，菑川故旧识平津。
过家定有金钱费，千里争看衣锦身。
面山负海古诸侯，信美东方第一州。
胜势未容秦地险，奇花仅比雒城优。
新丝出盎冬裘具，贡枣登场岁事休。
铃阁虚闲官酿熟，应容将佐得遨游。
次韵南湖清饮二首
翠箔红窗映大堤，远来清饮叹参差。
盈盈积水东西隔，脉脉幽怀彼此知。
渌酒谩传工破闷，主人何敢怪颦眉。
明朝看月云开未，试与詹家一问龟。
坐客经年半已非，喜君重到暂相依。
不嫌爱酒樽频倒，只怕题诗纸屡飞。
耿耿幽怀谁与诉，徐徐细酌未应违。
従今更肯相过否，几误风吹白版扉。
喜雪呈鲜于子骏三首
发函宽大一封书，卧阁雍容三日余。
旋见雪花投夜落，未应天意与人疏。
瓦干淅淅初鸣霰，畦润渐渐想没锄。
高会梁园遗胜在，早知词赋似相如。
春秋无麦自当书，况复秋田水潦余。
一雪端来救焦槁，千箱乞与等亲疏。
消残温疠曾非药，蚀遍陈根不用锄。
犹恐远村沾未足，试呼农圃问何如。
茧纸铺庭几误书，杨花糁迳未春余。
积随平野分高下，舞信微风作密疏。
解使游人似姑射，仍令飞鸟变舂锄。
共惊天巧无能学，造物无心本亦如。
次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首
出处平生共，江淮恨不来。
宦游良误我，老病赋怀哉。
徇物终今世，量书尽几堆。
归耕少忧患，惟有仰春雷。
〈蜀中谓田无水利者为雷鸣田。
龟山昔同到，松竹故依然。
红印封咸豉，黄罂分井泉。
青天携杖处，晚日落帆偏。
无限相思意，新诗句句传。
行役饶新喜，临川逢故人。
相看对泉石，怜我在埃尘。
会合终多故，分张类有神。
南游得如愿，梦想霅溪春。