杨秘校秋怀·其三全文|注释|赏析

《杨秘校秋怀·其三》全文

宋 / 宋祁形式: 古风

治畹当树兰，治林当植桂。

兰生可香国，桂茂绝丛荟。

邈哉志士节，所趣与人异。

意经千古上，心包九垠际。

道胜外物轻，矧复缰锁细。

所以抢榆者，局局笑鹏翅。

(0)

翻译: 种植兰草应当在园中，种植桂花应选树林。
兰草芬芳能香满国，桂花繁盛超越丛集。
高尚志士的节操远大，追求与常人迥异。
他们的思想穿越千秋，心胸宽广无边无际。
道德胜过一切，看淡世间俗物，更何况微小的束缚。
因此，他们如同榆树般坚韧，嘲笑大鹏的翅膀过于宽大。

注释: 畹：古代计算土地面积的单位，此处指园子。
兰：兰花，象征高洁。
桂：桂花，香气浓郁。
邈：深远，高远。
志士：有高尚志向的人。
趣：追求，志趣。
九垠：极远的地方，形容心胸广大。
道胜：道德优越，超越。
缰锁：比喻束缚或限制。
抢榆：比喻坚韧不拔，像榆树一样坚韧。
鹏翅：大鹏的翅膀，比喻宏大志向。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家宋祁所作，名为《杨秘校秋怀（其三）》。从内容来看，这是一首表达个人理想与追求的诗句。

诗人通过对比兰草和桂树的种植，表明了自己对于品行高洁、不染尘俗的追求。"治畹当树兰，治林当植桂"强调的是在选择上要坚持个人的原则和标准，不随波逐流。"兰生可香国，桂茂绝丛荟"则是说即使在国家的范围内，也能够保持自己的独立性和纯洁。

接下来的"邈哉志士节，所趣与人异"表明了诗人的高远志向和不凡品格，与常人不同。"意经千古上，心包九垠际"则是说诗人的理想和抱负超越了时代的限制，包含着广阔无垠的心胸。

紧接着，"道胜外物轻，矧复缰锁细"表达的是对内在修养的重视，以及对于世俗纷争的超脱态度。最后两句"所以抢榆者，局局笑鹏翅"则是说诗人对于那些追求功名利禄之辈，只能以一种超然的姿态去看待，他们就像是在用力气去抓住高飞的鹏鸟一样，显得有些可笑。

总体来说，这首诗展现了作者对于个人品行、理想抱负以及内在修养的重视，以及对世俗功名的超然态度。

作者介绍: 宋祁
朝代：宋字：子京籍贯：安州安陆（今湖北安陆）生辰：998～1061

宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。