南地无寒脉，胡为雪载涂。
草池方积玉，瓦屋又跳珠。
鱼冻难争水，鸦饥懒哺雏。
玉堂与茅舍，随分有红炉。
《南雪》全文
- 翻译
- 南方地区没有寒冷的气息，为何雪花却覆盖了道路。
草地上的池塘积聚如玉，瓦房的屋顶又似跳跃的珍珠。
鱼儿因冰冻无法争夺水分，乌鸦饥饿懒得喂养小鸟。
华丽的厅堂和简陋的茅舍，只要有分寸，都能享受到温暖的火炉。
- 注释
- 南地：指南方地区。
寒脉：寒冷的气息。
雪载涂：雪花覆盖道路。
积玉：形容积雪如玉。
跳珠：比喻雪花落在瓦片上像珠子跳跃。
鱼冻：鱼儿因寒冷而冻结。
玉堂：豪华的厅堂。
茅舍：简陋的房屋。
随分：根据需要或条件。
红炉：温暖的火炉。
- 鉴赏
这首诗描绘了南方罕见大雪的景象，诗人胡仲弓以细腻的笔触展现了南地降雪的奇特和冷冽。首句“南地无寒脉”点出南方少有严寒，而“胡为雪载涂”则表达了对这场意外大雪的惊讶。接下来的两句“草池方积玉，瓦屋又跳珠”，生动地刻画了雪花堆积在草池如玉，落在瓦屋顶上跳跃如珠的场景，富有动态感。
诗人进一步通过“鱼冻难争水，鸦饥懒哺雏”来描绘雪后动物的生活状态，鱼儿因水冻结而难以游动，乌鸦因饥饿而懒得喂养雏鸟，展现了冬季严寒对生物的影响。最后，诗人以“玉堂与茅舍，随分有红炉”作结，对比富贵人家的玉堂有温暖的火炉，而贫寒人家的茅舍也能找到生活的暖意，流露出对民生的关注和人情的温情。
总的来说，这首《南雪》以清新脱俗的语言，既描绘了南地罕见雪景，又寓含了诗人对生活境遇的深沉感慨，展现了宋诗的写实与人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观牛渡江
荷蓑而骑彼牧童，驱牛乱流江水中。
徐行不复用鞭箠，母当其前犊后从。
浊波沄沄出头角，见者往往疑蛟龙。
牛身千钧水不测，步步乃与丘陵同。
天机自然有所解，物理如此谁能穷。
君不见轧荦山腹垂至膝，一马不能载其躬。
帝前每作胡旋舞，翩翩劲捷如旋风。