初出高沙门，轻舫绕城楼。
一水何曲折，百年此绸缪。
北望渺无际，飞鸟翔平畴。
寒芜入荒落，日薄行人愁。
行行行湖曲，万顷涵清秋。
大风吹樯倒，如荡彭蠡舟。
欲寄故乡泪，使入长江流。
篙人为我言，此水通淮头。
前与黄河合，同作沧海沤。
踟蹰忽失意，拭泪泪不收。
吴会日已远，回首重悠悠。
驰驱梁赵郊，壮士何离忧。
吾道久矣东，陆沈古神州。
我今戴南冠，何异有北投。
不能裂肝脑，直气摩斗牛。
但愿光岳合，休明复商周。
不使殊方魄，终为异物羞。
《发高邮》全文
- 拼音版原文全文
发 高 邮 宋 /文 天 祥 初 出 高 沙 门 ，轻 舫 绕 城 楼 。一 水 何 曲 折 ，百 年 此 绸 缪 。北 望 渺 无 际 ，飞 鸟 翔 平 畴 。寒 芜 入 荒 落 ，日 薄 行 人 愁 。行 行 行 湖 曲 ，万 顷 涵 清 秋 。大 风 吹 樯 倒 ，如 汤 彭 蠡 舟 。欲 寄 故 乡 泪 ，使 入 长 江 流 。篙 人 为 我 言 ，此 水 通 淮 头 。前 与 黄 河 合 ，同 作 沧 海 沤 。踟 蹰 忽 夫 意 ，拭 泪 泪 不 收 。吴 会 日 已 远 ，回 首 重 悠 悠 。驰 驱 梁 赵 郊 ，壮 士 何 离 忧 。吾 道 久 矣 东 ，陆 沈 古 神 州 。我 今 载 南 冠 ，何 异 有 北 投 。不 能 裂 肝 脑 ，直 气 摩 斗 牛 。但 愿 光 岳 合 ，休 明 复 商 周 。
- 翻译
- 初次离开高沙门，轻舟绕过城楼。
一条河水弯弯曲曲，百年来始终相连。
向北望去无边无际，飞鸟在田野上翱翔。
寒冷的杂草进入荒凉之地，夕阳下行人倍感哀愁。
行走在湖湾，湖面万顷秋水澄清。
大风掀起船帆，仿佛在荡漾彭蠡舟。
想寄去思乡之泪，让它随长江东流。
撑船人告诉我，这条河直通淮河口。
它曾与黄河交汇，一同化作大海泡沫。
突然失落，擦拭眼泪却止不住。
吴越之地渐行渐远，回头望去路漫漫。
在梁赵郊外奔波，壮士心中无离别之忧。
我的道路长久向东，古老的神州沉沦。
如今我戴着南方的帽子，岂非像北投之人。
无法割舍肝肠，正气直冲斗牛。
只愿光明照耀山河，重现商周盛世。
不让远方的灵魂蒙羞，终不被异域所辱。
- 注释
- 高沙门：起始的地方。
轻舫：轻便的小船。
绸缪：长久相连。
北望：向北眺望。
寒芜：寒冷的杂草。
荒落：荒废无人之地。
湖曲：湖湾。
万顷：广阔的面积。
彭蠡舟：彭蠡湖上的船。
故乡泪：思乡的眼泪。
淮头：淮河的源头。
黄河合：与黄河汇合。
踟蹰：犹豫不决。
拭泪：擦眼泪。
吴会：吴越地区。
悠悠：漫长的样子。
梁赵郊：梁赵地区的郊外。
离忧：离别的忧虑。
陆沈：沉沦。
南冠：南方人的帽子。
北投：北方的叛逃者。
斗牛：星宿名，象征刚直。
光岳合：光明照耀山河。
休明：太平盛世。
殊方魄：远方的灵魂。
异物：异域的人或物。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品，表达了诗人对国家的深切关怀和个人悲凉的情感。诗中通过描绘高邮地理环境和历史变迁，抒发了自己对于故乡、国家的思念，以及对外侮入侵的忧虑。
“初出高沙门，轻舫绕城楼”一句，设定了一种物是人非的情景，诗人通过对高邮水系的描写，表达了自己与故土的割舍之感。"北望渺无际，飞鸟翔平畴"则展现了诗人的心境和视野，更深层次上反映了他对于国家未来命运的关切。
“寒芜入荒落，日薄行人愁”中，诗人通过对景物的描写，抒发了自己的哀愁。"万顷涵清秋"则是对自然美景的一种赞叹，但这种美景并未能减轻诗人的忧愁。
“大风吹樯倒，如荡彭蠡舟”一句，形象地描绘了狂风暴雨后的残局，反映了诗人内心的动荡和不安。"欲寄故乡泪，使入长江流"则是诗人对家国的深情流露。
通过“篙人为我言，此水通淮头”一句，我们可以感受到诗人的思念之深，及其对于国家命运的关注。而接下来的几句，诗人通过历史的回顾和地理的描绘，更深刻地表达了自己对国家分合、战乱的忧虑。
"不能裂肝脑，直气摩斗牛"一句，是诗人内心力量的宣泄，他虽身处困境，但依旧保持着不屈不挠的精神。最后，“但愿光岳合，休明复商周”则是诗人对国家和平统一的美好祝愿。
整首诗通过对高邮地理环境的描写，以及历史变迁的情感抒发，展现了诗人深沉的情感和坚定的爱国立场，是中国古典文学中不可多得的杰作。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
题伍子胥庙壁
白马曾骑踏海潮，由来吴地说前朝；
眼前多少不平事，愿与将军借宝刀。
水龙吟.余诞日不得与儿子必复相会聚者凡六寒暑矣今年是曰必复以诗上寿有勇退神仙今不远之句因以此曲示之
平生翰墨箕裘，误蒙獬豸分司早。
登车揽辔，风烟万壑，连云鸟道。
五载归来，中台无事，江南芳草。
记钱塘门外，西湖湖上，登临处、知多少。
梦里五云楼阁。正瞻依、玉墀春好。
南海阴风，越台暑瘴，不禁怀抱。
白粥青齑，平心养气，万缘俱扫。
便从今收拾，黄牛十角，只閒中老。
刘君元晖八月十四日邀余玩月快雪斋中命余诗因赋
卷帘见月形神清，疑是山阴夜雪明。
长歌欲觅剡溪戴，怅然停杯远恨生。
尔营茅斋名快雪，邀我吹笙弄明月。
明星如银浮翳消，垂露成帷桂花发。
酒波荡漾天河倾，笙声袅袅秋风咽。
古人与我不并世，鹤思鸥情迥愁绝。
种橦花
炎方有橦树，衣被代蚕桑。
舍西得閒园，种之漫成行。
苗生初夏时，料理晨夕忙。
挥锄向烈日，洒汗成流浆。
培根浇灌频，高者三尺强。
鲜鲜绿叶茂，灿灿金英黄。
结实吐秋茧，皎洁如雪霜。
及时以收敛，采采动盈筐。
缉治入机杼，裁剪为衣裳。
禦寒类挟纩，老稚免凄凉。
豪家植花卉，纷纷被垣墙。
于世竟何补，争先玩芬芳。
弃取何相异，感物增惋伤。
奔月卮歌
神犀然光射方诸，海水拆裂双明珠。
大珠飞上玉兔臼，小珠亦奔银蟾蜍。
千年太阴鍊成魄，岂识妖蟆吞啖厄。
刳胎乃堕欢伯计，玉斧椎开桃扇核。
茅山外史海上来，拾得海月称奇哉。
按剑或为龙鬼夺，掷手自戏仙人杯。
雄雷雌电绕丹屋，顾兔清光吞在腹。
醒来不记墨淋漓，尘世随风散珠玉。
铁崖仙客气如虹，金桥银桥游月宫。
素娥饮以白玉醴，羽衣起舞千芙蓉。
居然月宫化鲛室，坐见月中清泪滴。
我方醉卧玉兔傍，但觅大魁酌天浆。
不用白兔长生药，不用千年不死方。