日边飞下诏黄新，大府潜藩属老成。
一代儒宗还北阙，十年法从对延英。
从容定有回天力，咫尺重闻曳履声。
便觉儿童语音好，谢公今起慰苍生。
《程阁学知建宁府入对二首·其一》全文
- 注释
- 日边：皇上的身边。
诏黄新：新的皇命。
大府：显赫的大臣。
潜藩：资深的藩王。
老成：经验丰富。
儒宗：儒家大师。
北阙：朝廷。
法从：遵循法度。
延英：延英殿（古代宫殿，常用于朝会）。
从容：镇定自若。
回天力：扭转乾坤的力量。
曳履声：缓缓行走的脚步声。
儿童语音好：连儿童都觉得声音和蔼。
谢公：指谢安，这里借代有威望的领导者。
慰苍生：抚慰百姓。
- 翻译
- 太阳旁边传来新的皇命，显赫的大臣们静候资深的藩王。
一代儒家大师回归朝廷，十年追随法度在延英殿上。
他的从容举止似乎有扭转乾坤的力量，近处又听到他缓缓行走的脚步声。
连儿童都能感受到他的亲切，如今谢公归来，定能抚慰世间百姓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《程阁学知建宁府入对二首》中的第一首，主要描绘了程阁学（程氏学者）接到朝廷诏书，即将前往建宁府任职的情景。首句“日边飞下诏黄新”形象地写出圣旨如日光般照耀，显示出朝廷对他的新任期待；“大府潜藩属老成”则赞美他资历深厚，德高望重。
第二句“一代儒宗还北阙”强调了他的学术地位和品德，暗示他是儒家学派的重要人物；“十年法从对延英”则回忆他过去的仕途经历，可能在廷议中表现出色。接下来，“从容定有回天力”表达出诗人对他处理政务的自信和能力，认为他有扭转乾坤的能力。
最后一句“咫尺重闻曳履声”通过想象他在建宁府的日常，传达出一种亲近感，仿佛能听到他的脚步声，给人以安慰。最后以“便觉儿童语音好，谢公今起慰苍生”作结，寓意程阁学的到来将给当地带来福祉，连儿童的声音都显得格外悦耳，如同谢公（谢安）那样的贤者来安抚百姓。
整体来看，这首诗赞扬了程阁学的才德和影响力，表达了对其任职的期待和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢