诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《洪丞相挽辞二首·其一》
《洪丞相挽辞二首·其一》全文
宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[文]韵

乾道扶初旭,中台焕五云。

才登右丞相,已拜大观文。

胡不迟期月,看渠集茂勋。

一朝惊玉折,千载叹芝焚。

(0)
注释
乾道:南宋孝宗年号。
初旭:早晨的太阳。
中台:古代朝廷中枢的代称。
焕:光彩焕发。
右丞相:宰相之一,地位较高。
大观文:大观文学,可能指文学成就或官职。
期月:一个月。
渠:他,指代前文的‘右丞相’。
茂勋:显赫的功绩。
玉折:比喻人才的陨落。
芝焚:古代以芝草为贤人,此处指贤才被毁。
翻译
乾道年间初升朝阳照耀,中台之上五彩祥云灿烂。
刚刚担任右丞相不久,又受封大观文学之名。
为何不等待一个月,看他聚集众多功绩。
忽然间惊见美玉折断,千年历史感叹贤才被毁。
鉴赏

这首诗是南宋时期文学家杨万里所作,名为《洪丞相挽辞二首(其一)》。诗中通过对故人洪适之死的悼念和赞颂,展示了作者深厚的情感与高超的艺术造诣。

“乾道扶初旭,中台焕五云。” 这两句描绘了一幅宏伟壮丽的景象。乾道是朝代的名称,但在此处被用来形容洪适的地位和声望,初旭指的是太阳初升时的光芒,而“扶”字则暗示着洪适如同日出东山,扶持天地之势;“中台”、“五云”则象征着他的高洁与权位,整个画面显得庄严而神圣。

“才登右丞相,已拜大观文。” 这两句具体指出了洪适的官职和学术成就。右丞相是朝廷中的重要职位,而“大观文”则可能指的是某种高级别的文书或学识,这表明洪适不仅在政治上有所建树,在文化教育方面也有很高的地位。

“胡不迟期月,看渠集茂勋。” 这两句是对洪适早逝的一种慨叹。这里的“胡”字用作疑问词,询问为什么不能等到更长的时间,而“迟期月”则表达了希望时间能够慢下脚步,让人能多享几分光阴;“看渠集茂勋”中,“看”字暗示一种期待和观望,表明洪适在世时,人们对他的成就与贡献给予高度评价。

“一朝惊玉折,千载叹芝焚。” 这两句是对洪适突然去世的哀悼以及他不朽事迹的赞美。“一朝”指的是短暂的时间,而“惊玉折”则用了“玉”来形容洪适之珍贵,并通过“折”的意象表达了他的离世让人震惊;“千载叹芝焚”则表明即使过了千年,人们依旧会对洪适的贤德和才能给予高度评价,“芝焚”指的是古代帝王祭天时所用之香草,这里借以形容洪适如同珍贵的香料,即便在火中燃烧也能散发出令人叹为观止的芬芳。

总体而言,杨万里的这首挽辞诗通过对故人生平与贡献的回顾,以及对其早逝的感慨,展现了作者深切的情感和高超的艺术造诣,同时也反映出洪适在当时社会中的崇高地位及其不朽的影响。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

舟中感怀

故园此去浑如客,异县而今却是家。

还日檐楹应着燕,来时杨柳未藏鸦。

孤舟泛泛春江阔,去鸟飞飞岸树斜。

却忆当年南下日,伤心泣尽日昏华。

(0)

八月十四日清溪堂望月

客路三湘远,天风八月清。

云间虽掩映,水底已分明。

且对当年影,休吟万古情。

喜君方向满,照我过江城。

(0)

何年流水恨,昨夜小桥春。

纵有相逢地,都无可寄人。

(0)

十咏图·其一太守马大卿会六老于南园

贤侯美化行南国,华发欣欣奉宴娱。

政绩已闻同水薤,恩辉遂喜及桑榆。

休言身外荣名好,但恐人间此会无。

他日定知传好事,丹青宁羡洛中图。

(0)

金丹诗四十八首·其六

采阴丹法起何时,后汉刘晟亦自迷。

不免轮回归复道,岂将淫欲益愚痴。

狗猪行状称为妙,神鬼阴谋不可欺。

争似无为清静道,一炉金就养婴儿。

(0)

题城南书院三十四咏·其十三

铙鼓喧豗十里城,人情正喜上元晴。

瘦筇独立湖边路,却有白鸥同眼明。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1