官氏亘古至于今，历派源流振家声。
吾今生尔九兄弟，各在一方以安身。
人人立志守豪富，个个撑持家业均。
但今嘱咐清明节，永世皆临祭视亲。
《自命》全文
- 拼音版原文全文
自 命 宋 /上 官 统 官 氏 亘 古 至 於 今 ，历 派 源 流 振 家 声 。吾 今 生 尔 九 兄 弟 ，各 在 一 方 以 安 身 。人 人 立 志 守 豪 富 ，个 个 撑 持 家 业 均 。但 今 嘱 咐 清 明 凶 ，永 世 皆 临 祭 视 亲 。
- 翻译
- 官氏家族自古至今绵延不断，历代传承显赫家风。
我这一生有你们九个兄弟，各自在各地安身立命。
每个人都立志要守护财富，个个努力支撑家族产业。
现在我只叮嘱一件事：清明时节，永远铭记前来祭祖亲人。
- 注释
- 官氏：指姓氏。
亘古：自古以来。
振家声：显扬家族声誉。
生尔：生育你们。
九兄弟：指多个兄弟。
一方：一个地方。
立志：发誓决心。
豪富：丰厚的财富。
撑持：支撑维持。
清明节：中国传统节日，祭扫先人。
祭视亲：祭奠祖先。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个家族的繁荣与和谐，通过对家族历史的回顾和对现实生活的描述，表达了对家族传承和团结的赞美。开篇“官氏亘古至于今，历派源流振家声”两句，展示了家族自古以来的辉煌历史和深厚基础，通过“历派源流”四字，强调了家族渊源流长。
接着，“吾今生尔九兄弟，各在一方以安身”描述了家族的繁衍和成员们在不同地方立足的情况。这里的“九兄弟”可能是指家族众多的象征，而非实数。这也从侧面反映出作者对家族规模庞大、繁盛昌盛的自豪。
“人人立志守豪富，个个撑持家业均”则展现了家族成员对于维护和发展家族产业、财富的共同愿景与坚定决心。通过这两句，可以感受到作者对家族经济基础稳固和持续发展的期待。
最后，“但今嘱咐清明节，永世皆临祭视亲”表达了在清明时节，家人团聚祭祀先祖的情景，以及对长久以来家族成员相互关怀、不忘先祖功德的期望。这里的“清明节”，即 Tomb Sweeping Day（清明节），在中国传统文化中是一个重要的祭扫先祖的时刻，象征着家族纪念与尊敬的行为。
总体而言，这首诗通过对家族历史、现状和未来美好愿景的描绘，展现了作者对于家族团结、繁荣昌盛以及传统文化价值观的重视和赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新理西斋窦晴山顾雍里二僚见过二首·其二
引领见明月，遥从东方吐。
团团清汉悬，隐隐高城度。
素节已轻飙，新凉稍多露。
苍然林外山，含景美遐顾。
情忘澹空明，形骸息喧鹜。
从容携手欢，开奖同心晤。
耽玩不知晏，尔我自成趣。
习仪.异典也
芝坛敛浮景，休气郁招清。
晨旭流翠葆，泰风飏华旌。
飞龙丽重霄，蕤绥在天庭。
式礼纡皇步，笃恭轸圣情。
几几磩承舄，亭亭云耀纮。
秉离临日鉴，乘乾健天行。
升崇俨帝对，纳陛惕凌兢。
周折并圆方，兴俛以屏营。
万舞罗皋帗，广乐陈咸茎。
度以哲罔忒，文用道自弘。
卒事秩无愆，百辟具维刑。
亹亹不显德，千载扬徽称。