诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军》
《酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军》全文
唐 / 司空曙   形式: 五言律诗  押[东]韵

逢君喜成泪,暂似故乡中。

谪宦犹多惧,清宵不得终。

月烟高有鹤,宿草净无虫。

明日郗超会,应思下客同。

(0)
拼音版原文全文
chóuzhèngshíwàng驿tóng宿jiànzèngyīnzhāngcānjūn
táng / kōngshǔ

féngjūnchénglèizànxiāngzhōng
zhéhuànyóuduōqīngxiāozhōng

yuèyāngāoyǒu宿cǎojìngchóng
míngchāohuìyìngxiàtóng

翻译
遇见你我欣喜得落泪,仿佛置身于故乡之中。
被贬谪做官仍然充满畏惧,清冷的夜晚无法安然度过。
月色下的烟雾中有仙鹤,草地干净得没有虫子。
明天的聚会如同郗超的宴请,应该会想起与我这下客相同处境的人。
注释
逢君:遇见你。
喜成泪:欣喜得落泪。
谪宦:被贬谪的官员。
犹多惧:仍然有很多畏惧。
月烟:月色下的烟雾。
宿草:过夜的草丛。
明日:明天。
郗超会:郗超的聚会,郗超是历史上的人物,此处代指聚会。
下客:地位较低的宾客或门客。
鉴赏

这首诗表达了诗人对远方朋友的深情思念和难以抑制的悲伤之情。"逢君喜成泪,暂似故乡中"一句,通过与朋友相逢时的喜悦泪水,传达了诗人对于友情的珍贵和对远方家园的深切思念。这种感受就像是身处故乡一般温暖而真实。

"谪宦犹多惧,清宵不得终"则描绘了一种不安的心境,诗人因职务所限,无法与朋友共度良宵,更添几分无奈和孤独。

在自然景物的描绘中,如"月烟高有鹤,宿草净无虫",月光下的宁静与高处鹤影,以及清晨湿地上干净无一丝杂物的景象,都渲染出一种超脱尘世、宁静致远的情境。

最后,"明日郗超会,应思下客同"透露出诗人对即将到来的约定和期待,也是对友情深厚信任的一种展现。整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真实抒发,表现了古代文人的豪放与细腻,情感的流露与理智的把握,是一首情意浓郁、意境深远的佳作。

作者介绍
司空曙

司空曙
朝代:唐   字:文初(《唐才子传》作文明   籍贯:为今天的永年县)

司空曙,唐朝人(约公元七六六年前后在世)字文初,或作文初。(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。大历十才子之一同时期作家:卢纶,钱起,韩翃。
猜你喜欢

和西湖竹枝词

北高峰头侬望夫,望见西子下姑苏。

脂塘水腥吴作沼,莫将西子比西湖。

(0)

和西湖竹枝词·其一

花满苏堤酒满壶,画船日日醉西湖。

阿侬最苦两离别,不唱黄莺唱鹧鸪。

(0)

扇上诗

东风一曲浣溪纱,客子行吟对日斜。

犹记金陵贳春酒,小姬能唱后庭花。

(0)

西湖竹枝词

苏小门前骑马过,相逢白发老宫娥。

自言记得前朝事,只说当年贾八哥。

(0)

宴罢瑶台出禁迟,玉轮飞上已多时。

一天星斗光芒后,万里银河影渐移。

素女夜寒初倦舞,嫦娥秋老正含悲。

黄沙碛里凉如水,人在青楼有所思。

(0)

鸿门歌

大风扬兮赤云屯,楚人望气皆龙文。

当时吾甚笑亚父,幸至彭城疽背死。

谁云沐猴竟遭烹,汝乃盛怒咍孺子。

嗟哉拔山之力不可得,扶义而西取天下者以三尺!

君看项王重瞳舜重瞳,天命乃在隆准公。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1