去秋言别时，执手水之湄。
犹侈春风会，那知夜壑移。
鬣封期已薄，眉案死相随。
君可无遗憾，其如我自悲。
《挽范节干二首·其二》全文
- 注释
- 去秋：去年秋天。
执手：紧握着手。
水之湄：河边。
犹侈：还曾奢望。
春风会：春日重逢。
夜壑移：夜晚山壑变化。
鬣封：期待的相聚。
眉案：画像。
死相随：永远陪伴。
君：你。
无遗憾：没有遗憾。
我自悲：我内心悲伤。
- 翻译
- 去年秋天离别时，我们在河边紧紧相握。
还曾奢望春日重逢，哪料夜晚山壑已变深沉。
原本期待的相聚日渐渺茫，你的画像却永远陪伴在我心间。
你或许没有遗憾，但我内心却充满悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的挽诗，题目为《挽范节干二首(其二)》。诗中表达了诗人对友人范节干的深深怀念和哀悼之情。首句“去秋言别时”回忆了去年秋天与范节干离别的场景，接着“执手水之湄”描绘了两人在河边依依惜别的画面，暗示了深厚的情谊。
“犹侈春风会”暗指原本期待再次相聚，但现实却是“那知夜壑移”，意指范节干已经去世，如同黑夜深渊般无法逾越。诗人感慨“鬣封期已薄”，意指范节干的寿命短暂，而“眉案死相随”则表达了他对友人逝去的沉痛和对亡者的忠诚。
最后两句“君可无遗憾，其如我自悲”，诗人虽然安慰对方可以没有遗憾，但自己却深感悲伤，流露出诗人内心无法排遣的哀痛。整体来看，这是一首情感真挚，哀婉动人的挽诗，展现了诗人对故友深深的怀念和失去的悲痛。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
六丑.和天琴
倚银屏数梦，袅万种春愁如发。
三峰夜游，青天通箭筈。嘉平仙腊。
谁织扶桑瓮，投壶玉女，亸烟鬟月押。
东南孔雀楼西北。
云外惊鸿，阑前斗鸭，长亭柳稊都茁。
恨春风婀娜，不到天末。青霓谁达，闷琼宫瑶闼。
珠箔飘灯夜，双泪蜡。当时照见灵札。
恁素书沈鲤，玉床眠獭。海霞热，小桃丹靥。
总误了春人十载，望春眉睫。红心草绿灰飞蝶。
向玉京，魂抱离忧诉，碧翁醉煞。
满江红.奉题岳忠武王画象，用满江红原韵，四首·其一
激越声情，都不觉、风销雨歇。
瞻遗像、清高顾视，文谟武烈。
直指雕戈初出日，明光铁甲中宵月。
只黄龙、未饮玉先沈，昆吾切。身可洒，边荒雪。
心上事，匈奴灭。问中朝忆否，金瓯完缺。
北寺来欤一块肉，东窗碧了三年血。
叹古来、志士几成功，多闻阙。
满庭芳.春晚客居，感悼自遣
欲暝层阴，无欢孤我，客居早掩重门。
楝花风峭，如梦过残春。
一晌支颐念往，梨花雨、摇荡芳魂。
些微淡，如人瘦减，却是旧灯痕。前尘。
都撇了，药烟病榻，粉泪罗巾。
尽淘愁刬恨，总是酸辛。
漫信寻常燕子，能商略、别后黄昏。
空惆怅，青琴驷雾，琼岛杳灵真。
瑞鹤仙.春阴
刚逢寒食节，奈天气阴沉，侵晨疑雨。梁间燕儿语。
叹何曾、知道恨人心绪。梨花半树。
早吹雪、墙根无数。
自烟芜延翠，山城一片，乱愁怎赋。闲度。
频年乡国，啼损芳魂，杜鹃声楚。青词暗诉。
琼天远，怕无据。
算沟冰凝冷，薰风消息，望里聊同延伫。
且拈杯、过了清明，换晴也许。
长亭怨慢.哭清安
黯云叶、雁天悽楚。如见芳魂，远来言别。
撇断尘缘，朵莲孤往、合依佛。
百缄红泪，看字字、啼鹃血。
老去不胜悲，苦劝我、莫因悲切。心结。
记千年吴甸，手指飞峰残堞。
重来有约，那还共、沧溟凉月。
剩岁岁、春雨梨花，把杯醑、酬君词骨。
怕梦里追寻，前事从头怎说。
百字令.沔县谒诸葛武侯祠
阵云似墨，掩丛祠、常与军山终古。
废垒萧萧依沔上，万壑松涛犹怒。
鹤下层霄，猿吟邃谷，彷佛灵旂驻。
宗臣遗象，望中犹想纶羽。记否。
古驿沙黄，风斜雨骤，迟我西征赋。
世事如棋经几劫，不数三分割据。
起陆龙蛇，处堂燕雀，争得南阳顾。
倚天舒啸，石琴烟际重抚。