少壮如昨日，忽已及耄期。
旧友散莫收，亦复少新知。
言归镜湖上，日日醉东篱。
自笑如寒蝶，裴回残菊枝。
《读吕舍人诗追次其韵五首·其三》全文
- 翻译
- 青春岁月仿佛昨天，忽然已步入老年。
老朋友离散无法再聚，新朋友也寥寥无几。
我决定回到镜湖边，每天在东篱下饮酒度日。
自嘲像寒冬中的蝴蝶，徘徊在凋零的菊花旁。
- 注释
- 少壮：年轻力壮的时候。
及：达到。
耄期：老年。
旧友：老朋友。
散：离散。
新知：新朋友。
镜湖：古代湖泊名，这里指隐居之地。
醉：喝醉。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。
自笑：自我嘲笑。
寒蝶：寒冷季节的蝴蝶。
裴回：徘徊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友情的怀念。"少壮如昨日，忽已及耄期"，诗人以生动的比喻描绘了青春岁月仿佛就在昨天，却突然发现自己已经步入老年。"旧友散莫收，亦复少新知"，流露出对旧友离散、难以再觅新交的无奈与寂寥。
"言归镜湖上，日日醉东篱"，诗人选择在镜湖边过着饮酒度日的生活，试图借酒消愁，寄托对过去的回忆和对未来的淡然。最后两句"自笑如寒蝶，裴回残菊枝"，诗人以"寒蝶"自比，形象地写出自己像秋后的蝴蝶，在残菊枝头徘徊，既表现出对岁月易逝的自嘲，也寓含了对晚年生活的孤寂与落寞。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过个人经历抒发了对人生无常和友情变迁的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鼓笛慢/水龙吟·其二
去年今日关山路，疏雨断魂天气。
据鞍惊见，梅花的皪，篱边水际。
一枝折得，雪妍冰丽，风梳雨洗。
正水村山馆，倚阑愁寄，有多少、春情意。
好是孤芳莫比。自不分、歌梁舞地。
砌香砌影，高禅文友，清谈相对。
琴韵初调，茗瓯催瀹，炉薰欲试。
向此时，一段风流，付与晋人标致。