贫病谢人谋，形容览镜羞。
要随耕钓往，聊为斗升留。
子术诚探妙，吾门恐暗投。
霜髯文学掾，宁复邓元侯。
《赠相士蜀张二诗·其二》全文
- 翻译
- 因贫病而拒绝他人的帮助，照镜子时对自己的形象感到羞愧。
我打算追随农耕钓鱼的生活，只为勉强维持生计。
你的技艺确实高超，但恐怕不适合我家这种默默无闻的境况。
我这满头白发的文职官员，哪里还能像邓元侯那样再有作为呢。
- 注释
- 贫病：贫穷和疾病。
谢：拒绝。
人谋：他人的帮助。
形容：外貌，形象。
览镜：照镜子。
要随：打算跟随。
耕钓：农耕和钓鱼，隐居生活。
聊为：姑且为了。
斗升：少量的粮食，象征微薄的生计。
子术：你的技艺。
诚：确实。
探妙：高超，精妙。
吾门：我家，指诗人自己。
恐：恐怕。
暗投：盲目投靠。
霜髯：白发，比喻年老。
文学掾：文职官员，古代官名。
宁复：哪里还能够。
邓元侯：历史上的人物，此处可能指有才能但不得志的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《赠相士蜀张二诗（其二）》。诗中表达了诗人对自己贫困病弱状态的自嘲，以及对简单生活的向往。他决定跟随农耕钓鱼的生活方式，只为维持基本生计。对于相士的职业，诗人认为虽然对方技艺高超，但自己可能并不适合深入其中，担心会盲目投入。最后，诗人以“霜髯文学掾”自比，暗示自己年事已高，不再是年轻时可以担任邓元侯（古代官职）的职位了。整首诗流露出一种淡泊名利、知足常乐的人生态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
夜访伯远偶题长句
夜携桃竹上山枝，来叩徐侯种菊篱。
怜我风霜犹短褐，喜君人物是长离。
酣歌强对老来酒，忍泪重听乱后诗。
一笑相逢真我辈，此情慎勿遣儿知。