□觞无复举萱堂，麟卧陇阡雁折行。
殿后即今惟一老，阿宜长大阿奴亡。
《冬至四绝·其一》全文
- 翻译
- 再也没有人在萱堂饮酒庆祝，麒麟般的尊长已逝去，雁阵也因之断行。
宫殿后只剩下一位老人，我的大儿已经长大，但小儿子却已经离世。
- 注释
- 觞：酒杯。
萱堂：母亲或祖母的居所，代指家庭。
麟：古代传说中的瑞兽，象征尊贵。
陇阡：田间小路，这里指代家族墓地。
雁折行：雁群因失去领头雁而排列混乱。
殿后：指家族中辈分最高的人。
阿宜：对长子的称呼。
阿奴：对幼子的称呼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《冬至四绝（其一）》。从诗中可以感受到一种淡淡的孤独和对逝去时光的怀念。
"□觞无复举萱堂"，这里的“□觞”指的是古时宴会上用来烹煮食物的器具，诗人借此表达出往日欢聚场景不再的感慨。萱堂可能是指某个特定的地点，是诗人曾经与友人共同举行宴会的地方，但现在却无人再提起。
"麟卧陇阡雁折行"，这里的“麟”指的是传说中的神兽，意境优美。陇阡，即边塞之地，诗中所描述的画面是麒麟安卧于高阜，而白鹤（雁）则在云端飞翔，但其队形却因为某种原因而遭到破坏。这两句通过壮丽的自然景象，反映出一种超脱世俗、不再追求尘世功名利禄的情感。
"殿后即今惟一老"，诗人在这里表达了自己现在独自一人站在殿后的情景，周围的人都已离去，只剩下他这个老人孤独地回忆往昔。
最后两句"阿宜长大阿奴亡"中，“阿宜”、“阿奴”可能是指诗人的亲朋好友，但这两个名字在古代文献中并无明确记载，或许是虚构的，代表了已逝去的人和事。诗人通过这些名字表达出对逝者的怀念之情。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对往昔时光的回忆，抒发了诗人独自一人面对岁月流转时的心境。诗中充满了哀婉的情感和淡淡的忧伤，体现出诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
菊枕诗·其二
至人安曲肱，浮云谢非望。
我生罹百忧，魂梦鲜舒畅。
何当高枕卧，心境两平旷。
眷怀陶靖节，赏菊倾清酿。
北窗寄傲时，自谓羲皇上。
采采黄金英，清华谢天贶。
盈盈古锦囊，高雅绝时尚。
曲屏深幌间，夕静幽香飏。
因之参睡禅，无尽秘密藏。
万缘付消磨，一梦任疏放。
相期保晚节，古谊吾何让？
宁须作警枕，重拥将军帐。