汉家行赏尽论功，祸福于人岂易穷。
解把旧恩酬项伯，独将大义斩丁公。
《咏史·其三》全文
- 翻译
- 汉朝的赏赐都依据功劳来评定，人生的祸福怎能轻易看透。
他懂得报答旧日恩情给项伯，却独自坚守大义，处决了丁公。
- 注释
- 汉家：指汉朝，这里特指刘邦建立的西汉王朝。
行赏：朝廷的赏赐或封赏。
祸福于人：人的祸患和幸福。
岂易穷：怎能轻易看透，意指变化无常。
酬：报答，酬谢。
项伯：项羽的叔父，曾帮助刘邦脱险。
大义：正义，原则。
丁公：原为项羽部下，因未杀刘邦而被刘邦所杀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《咏史(其三)》，主要通过历史典故来表达对功过是非的深刻见解。首句"汉家行赏尽论功"，描绘了汉朝赏罚分明，功绩决定待遇的社会风气。然而，接下来的"祸福于人岂易穷"则暗示了人生的祸福无常，即使是功臣也可能面临意想不到的转变。
"解把旧恩酬项伯"引用了刘邦在鸿门宴上感激项伯救命之恩的故事，以此说明人情关系在关键时刻的作用，同时也暗含着对忘恩负义者的批评。"独将大义斩丁公"则是借用了项羽因丁公不杀而致败的典故，强调了坚守大义的重要性，即使面对旧友也不能姑息。
整首诗通过这两个典故，表达了对功利与道义之间权衡的思考，以及对历史人物行为的评价，体现了诗人对于公正和道德的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢