工部栖迟后，邻家大半无。
青羌迷道路，白社寄杯盂。
大雅何人继，全生此地孤。
孤云飞鸟什，空勒旧山隅。
《杜甫同谷茅茨》全文
- 拼音版原文全文
杜 甫 同 谷 茅 茨 唐 /赵 鸿 工 部 栖 迟 后 ，邻 家 大 半 无 。青 羌 迷 道 路 ，白 社 寄 杯 盂 。大 雅 何 人 继 ，全 生 此 地 孤 。孤 云 飞 鸟 什 ，空 勒 旧 山 隅 。
- 注释
- 工部：古代官职名，这里指工部尚书或类似职位。
栖迟：闲居，停留。
邻家：邻居。
大半无：大部分已离去。
青羌：古代西部的少数民族。
道路：道路。
白社：古人以白土筑社祭祀，此处代指简陋的生活。
杯盂：饮酒的器具。
大雅：指高雅的诗歌，如《诗经》中的《大雅》篇。
何人继：谁来继承。
全生：保全生命，也可理解为维持生计。
孤：孤独。
孤云：孤独的云彩。
飞鸟什：飞翔的鸟儿，借指自由自在的生活。
空勒：空自怀念，徒然。
旧山隅：过去的山川角落。
- 翻译
- 在工部官职闲居之后，邻居大多已经不在。
青羌族的人迷失了道路，我只能依靠白社的杯碗度日。
高雅的诗篇还有谁能够继承，我在这片土地上孤独地维持生活。
如同孤云和飞鸟，我只能空自怀念过去的山川角落。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵鸿的作品，名为《杜甫同谷茅茨》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和生活的无奈。
“工部栖迟后，邻家大半无。” 这两句表达了诗人因为工作的延误而滞留在外，回家时发现四周的亲朋好友大多数都不在，这种孤独感是非常强烈的。
“青羌迷道路，白社寄杯盂。” 青羌可能指的是远方的小路，而白社则是古代的一种社名。这里诗人通过这两处景物，传达了自己旅途中的迷茫和对故乡的思念，同时也表达了他与朋友之间的情谊。
“大雅何人继，-full生此地孤。” 大雅指的是《诗经》中的一种乐府，这里可能是用来比喻高洁的品格。诗人在问谁能继承这种高尚的情操，同时也表达了自己在这个地方感受到的孤独。
“孤云飞鸟什，空勒旧山隅。” 这两句描绘了一种空旷、寂寞的景象。孤云可能是指那些漂泊无定的云彩，飞鸟则代表着自由和远行。而“空勒”则是一种强烈的情感表达，是诗人对旧日山川的怀念。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢