诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《步过分水岭》
《步过分水岭》全文
宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[庚]韵

路险劳人杀,侬须下轿行。

石从何代落,蕨傍旧根生。

古树无今态,幽泉有暗声。

只言章贡近,犹自两三程。

(0)
拼音版原文全文
guòfēnshuǐlǐng
sòng / yángwàn

xiǎnláorénshānóngxià轿jiàoxíng

shícóngdàiluòjuébàngjiùgēnshēng

shùjīntàiyōuquányǒuànshēng

zhīyánzhānggòngjìnyóuliǎngsānchéng

注释
路险:形容道路崎岖危险。
劳人:使人劳累。
侬:我。
下轿:下车。
石从何代落:石头是从哪个时代开始掉落的。
蕨傍旧根:蕨类植物长在旧有的根部。
古树:古老的树木。
今态:现今的样子。
幽泉:幽深的泉水。
暗声:低沉的声音。
只言:原以为。
章贡:地名,可能指章贡区或章贡县。
近:接近。
犹自:仍然。
两三程:两三段路程。
翻译
道路艰险让人疲惫不堪,我必须下车步行。
石头不知是从哪个时代掉落的,蕨类植物依附在古老的根旁生长。
古老的树木失去了现今的风貌,幽深的泉水发出低沉的声音。
原以为章贡已经很近了,没想到还有两三个行程要走。
鉴赏

这首诗描绘了诗人行走在山路上的景象和感受。"路险劳人杀,侬须下轿行",开篇即刻画出一幅艰难跋涉的图景,人们为了通过险峻的道路,不得不下车步行,显示了旅途中的困顿和艰辛。

接着,“石从何代落,蕨傍旧根生”诗人观察到周围环境,古老的石头与新的生命体(蕨)共存,蕨草绕在旧树根旁生长,这些自然景象展现了时间的流逝和自然界的更新。

"古树无今态,幽泉有暗声"一句,则是对周围环境的一种感受。古老的树木已经失去了昔日的风采,而幽深的泉水发出隐约的声音,这两者都传达出一种静谧而又略带哀伤的情怀。

最后,“只言章贡近,犹自两三程”则是诗人对于行走距离的一种感慨。尽管章贡(古代的地名)已经不远,但依旧需要走上几段的路程,这表达了旅途中对目的地渴望而又感到遥远的心情。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人在行走中的真实感受和内心世界。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1